![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หญิง- ครึ่งแผ่นฟ้านี้ได้ไหมพี่ yingR khreungF phaenL faaH neeH daiF maiH pheeF | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺยิง-คฺรึ่ง-แผ่น-ฟ้า-นี้-ได้-มั้ย-พี่ |
| IPA | jǐŋ kʰrɯ̂ŋ pʰɛ̀n fáː níː dâj máj pʰîː |
| Royal Thai General System | ying khrueng phaen fa ni dai mai phi |
| [example sentence] | |||
| definition | (Female) "Is your love as big as half the sky?" | ||
| categories | |||
| components | หญิง ![]() | yingR | female |
ครึ่ง ![]() | khreungF | half; midway; mid; ½ | |
แผ่น ![]() | phaenL | sheet; tablet; plank; strip; piece | |
ฟ้า ![]() | faaH | the sky; firmament; heaven | |
นี้ ![]() | neeH | this; these | |
ได้ไหม![]() ![]() | daiF maiH | "...may I?" — "...can you?" — ...can I? | |
พี่ ![]() | pheeF | friend or classmate who is older than oneself; what a wife might call her husband; what a girl would call her older boyfriend | |

online source for this page