thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ปัจจุบันข้าราชการผู้น้อยเงินเดือนไม่พอกับค่าครองชีพที่สูงขึ้นไปทุกที
bpatL jooL banM khaaF raatF chaH gaanM phuuF naawyH ngernM deuuanM maiF phaawM gapL khaaF khraawngM cheepF theeF suungR kheunF bpaiM thookH theeM
pronunciation guide
Phonemic Thaiปัด-จุ-บัน-ค่า-ราด-ชะ-กาน-พู่-น้อย-เงิน-เดือน-ไม่-พอ-กับ-ค่า-คฺรอง-ชีบ-ที่-สูง-คึ่น-ไป-ทุก-ที
IPApàt tɕùʔ ban kʰâː râːt tɕʰá kaːn pʰûː nɔ́ːj ŋɤn dɯːan mâj pʰɔː kàp kʰâː kʰrɔːŋ tɕʰîːp tʰîː sǔːŋ kʰɯ̂n paj tʰúk tʰiː
Royal Thai General Systempatchuban kha ratchakan phunoi ngoen duean mai pho kap kha khrong chip thi sung khuen pai thuk thi

 [example sentence]
definition
"Nowadays, the salaries of low-ranking government officials is insufficient to cover their ever-increasing cost of living."

componentsปัจจุบัน bpatL jooL banMnowadays; these days; currently; the present
ข้าราชการkhaaF raatF chaH gaanMgovernment official; civil servant
ผู้น้อยphuuF naawyHinferior (person); a subordinate
เงินเดือนngernM deuuanMsalary; monthly wages
ไม่ maiFnot; no
พอ phaawM[is] sufficient; [does] suffice; [is] adequate; enough
กับ gapLwith; to; for
ค่าครองชีพkhaaF khraawngM cheepFcost of living
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
สูงขึ้นsuungR kheunFto rise; improve; increase
ไป bpaiM[a word placed before or after a verb or an adjective to emphasize it (e.g. too big, too small) or indicate direction] too
ทุกทีthookH theeMevery time; increasingly; each time; all the time; always

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/17/2019 6:10:32 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.