for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทำไมมีคนรักเรามากขนาดนี้ มีคนให้ความเมตตา ให้ความช่วยเหลือเรามากขนาดนี้ thamM maiM meeM khohnM rakH raoM maakF khaL naatL neeH meeM khohnM haiF khwaamM maehtF dtaaM haiF khwaamM chuayF leuuaR raoM maakF khaL naatL neeH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทำ-ไม-มี-คน-รัก-เรา-มาก-ขะ-หฺนาด-นี้-มี-คน-ไฮ่-คฺวาม-เมด-ตา-ไฮ่-คฺวาม-ช่วย-เหฺลือ-เรา-มาก-ขะ-หฺนาด-นี้ |
| IPA | tʰam maj miː kʰon rák raw mâːk kʰà nàːt níː miː kʰon hâj kʰwaːm mêːt taː hâj kʰwaːm tɕʰûaj lɯ̌ːa raw mâːk kʰà nàːt níː |
| Royal Thai General System | thammai mi khon rak rao mak khanat ni mi khon hai khwam metta hai khwam chuai luea rao mak khanat ni |
| [example sentence] | |||
| definition | "Why does someone love us so much; why is someone so kind to us and provide us so much backing and support?" | ||
| categories | |||
| components |  ทำไม  | thamM maiM | why |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| รัก | rakH | to love; <subject> loves | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| ขนาด | khaL naatL | such as; such; to such extent | |
| นี้ | neeH | this; these | |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| ความเมตตา | khwaamM maehtF dtaaM | mercy; compassion; kindness | |
ให้ความช่วยเหลือ | haiF khwaamM chuayF leuuaR | to provide assistance; render assistance; help | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| ขนาด | khaL naatL | such as; such; to such extent | |
| นี้ | neeH | this; these | |
online source for this page