for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ฉันจึงขอบคุณคนรอบตัวเสมอ เพราะไม่มีเขาก็ไม่มีเรา chanR jeungM khaawpL khoonM khohnM raawpF dtuaaM saL muuhrR phrawH maiF meeM khaoR gaawF maiF meeM raoM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฉัน-จึง-ขอบ-คุน-คน-รอบ-ตัว-สะ-เหฺมอ-เพฺราะ-ไม่-มี-เขา-ก้อ-ไม่-มี-เรา |
| IPA | tɕʰǎn tɕɯŋ kʰɔ̀ːp kʰun kʰon rɔ̂ːp tuːa sà mɤ̌ː pʰrɔ́ʔ mâj miː kʰǎw kɔ̂ː mâj miː raw |
| Royal Thai General System | chan chueng khop khun khon rop tua samoe phro mai mi khao ko mai mi rao |
| [example sentence] | |||
| definition | "I therefore always thank everyone around me because without them there is no “me”." | ||
| categories | |||
| components |  ฉัน  | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
ขอบคุณ | khaawpL khoonM | to express thanks to; thank | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| รอบตัว | raawpF dtuaaM | around oneself; in the surrounding area | |
| เสมอ | saL muuhrR | always, often, frequently, continually | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| ไม่มี | maiF meeM | there is not; without | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ไม่มี | maiF meeM | there is not; without | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
online source for this page