Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เหมือนกับว่าไม่มีใครลบใครเพราะต่างคนอยากเห็นความเคลื่อนไหวของกันและกัน meuuanR gapL waaF maiF meeM khraiM lohpH khraiM phrawH dtaangL khohnM yaakL henR khwaamM khleuuanF waiR khaawngR ganM laeH ganM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เหฺมือน-กับ-ว่า-ไม่-มี-ไคฺร-ลบ-ไคฺร-เพฺราะ-ต่าง-คน-หฺยาก-เห็น-คฺวาม-เคฺลื่อน-ไหฺว-ของ-กัน-และ-กัน |
IPA | mɯ̌ːan kàp wâː mâj miː kʰraj lóp kʰraj pʰrɔ́ʔ tàːŋ kʰon jàːk hěn kʰwaːm kʰlɯ̂ːan wǎj kʰɔ̌ːŋ kan lɛ́ʔ kan |
Royal Thai General System | muean kap wa mai mi khrai lop khrai phro tang khon yak hen khwam khluean wai khong kan lae kan |
[example sentence] | |||
definition | "It was as if they neither of them had defriended each other because each of them wanted to be able to see what was happening to the other one." | ||
categories | |||
components | เหมือนกับว่า | meuuanR gapL waaF | as if; seems like |
ไม่มีใคร | maiF meeM khraiM | nobody; no one | |
ลบ | lohpH | to erase | |
ใคร | khraiM | anyone; anybody; someone; somebody; whoever | |
เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
ต่าง | dtaangL | each; each one; everyone | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
เห็น | henR | to see; visualize | |
ความเคลื่อนไหว | khwaamM khleuuanF waiR | movement | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
กันและกัน | ganM laeH ganM | one another; each other | |