![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขาจะยังไงกับใครก็ช่าง ขอให้เขาดีกับเธอก็พอแล้ว khaoR jaL yangM ngaiM gapL khraiM gaawF changF khaawR haiF khaoR deeM gapL thuuhrM gaawF phaawM laaeoH | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-จะ-ยัง-ไง-กับ-ไคฺร-ก้อ-ชั่ง-ขอ-ไฮ่-เขา-ดี-กับ-เทอ-ก้อ-พอ-แล้ว |
IPA | kʰǎw tɕàʔ jaŋ ŋaj kàp kʰraj kɔ̂ː tɕʰâŋ kʰɔ̌ː hâj kʰǎw diː kàp tʰɤː kɔ̂ː pʰɔː lɛ́ːw |
Royal Thai General System | khao cha yang ngai kap khrai ko chang kho hai khao di kap thoe ko pho laeo |
[example sentence] | |||
definition | "However he might act with someone else, it would be good enough that he be good to her." | ||
categories | |||
components | ![]() ![]() | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
จะ ![]() | jaL | [imminent aspect marker] | |
ยังไง![]() ![]() | yangM ngaiM | [a colloquial way of saying] "how?" or "in what way?"; in any event; no matter what | |
![]() ![]() | gapL | with; to; for | |
![]() ![]() | khraiM | anyone; anybody; someone; somebody; whoever | |
ก็ช่าง![]() ![]() | gaawF changF | accordingly, therefore, be it as it may | |
ขอให้![]() ![]() | khaawR haiF | "Please bring..." — "Please give..." — "Please..."; to request someone to do something | |
![]() ![]() | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
![]() ![]() | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
![]() ![]() | gapL | with; to; for | |
เธอ ![]() | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
![]() ![]() | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
พอแล้ว![]() ![]() | phaawM laaeoH | that's enough; good enough | |