![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาจะยังไงกับใครก็ช่าง ขอให้เขาดีกับเธอก็พอแล้ว khaoR jaL yangM ngaiM gapL khraiM gaawF changF khaawR haiF khaoR deeM gapL thuuhrM gaawF phaawM laaeoH | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-จะ-ยัง-ไง-กับ-ไคฺร-ก้อ-ชั่ง-ขอ-ไฮ่-เขา-ดี-กับ-เทอ-ก้อ-พอ-แล้ว |
| IPA | kʰǎw tɕàʔ jaŋ ŋaj kàp kʰraj kɔ̂ː tɕʰâŋ kʰɔ̌ː hâj kʰǎw diː kàp tʰɤː kɔ̂ː pʰɔː lɛ́ːw |
| Royal Thai General System | khao cha yang ngai kap khrai ko chang kho hai khao di kap thoe ko pho laeo |
| [example sentence] | |||
| definition | "However he might act with someone else, it would be good enough that he be good to her." | ||
| categories | |||
| components | เขา ![]() | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
จะ ![]() | jaL | [imminent aspect marker] | |
ยังไง![]() ![]() | yangM ngaiM | [a colloquial way of saying] "how?" or "in what way?"; in any event; no matter what | |
กับ ![]() | gapL | with; to; for | |
ใคร ![]() | khraiM | anyone; anybody; someone; somebody; whoever | |
ก็ช่าง![]() ![]() | gaawF changF | accordingly, therefore, be it as it may | |
ขอให้![]() ![]() | khaawR haiF | "Please bring..." — "Please give..." — "Please..."; to request someone to do something | |
เขา ![]() | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
ดี ![]() | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
กับ ![]() | gapL | with; to; for | |
เธอ ![]() | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
ก็ ![]() | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
พอแล้ว![]() ![]() | phaawM laaeoH | that's enough; good enough | |

online source for this page