thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

อุบัติเหตุรถไฟตกรางเกิดขึ้นบ่อย เพราะความเสื่อมของราง นับตั้งแต่ฐานรางไปจนถึงไม้หมอนและตะปูตรึงราง
ooL batL dtiL haehtL rohtH faiM dtohkL raangM geertL kheunF baawyL phrawH khwaamM seuuamL khaawngR raangM napH dtangF dtaaeL thaanR raangM bpaiM johnM theungR maaiH maawnR laeH dtaL bpuuM dtreungM raangM
pronunciation guide
Phonemic Thaiอุ-บัด-ติ-เหด-รด-ไฟ-ตก-ราง-เกิด-คึ่น-บ่อย-เพฺราะ-คฺวาม-เสื่อม-ของ-ราง-นับ-ตั้ง-แต่-ถาน-ราง-ไป-จน-ถึง-ม้าย-หฺมอน-และ-ตะ-ปู-ตฺรึง-ราง
IPAʔùʔ bàt tìʔ hèːt rót faj tòk raːŋ kɤ̀ːt kʰɯ̂n bɔ̀ːj pʰrɔ́ʔ kʰwaːm sɯ̀ːam kʰɔ̌ːŋ raːŋ náp tâŋ tɛ̀ː tʰǎːn raːŋ paj tɕon tʰɯ̌ŋ máːj mɔ̌ːn lɛ́ʔ tàʔ puː trɯŋ raːŋ
Royal Thai General Systemubatti het rot fai tok rang koet khuen boi phro khwam sueam khong rang nap tang tae than rang pai chon thueng mai mon lae tapu trueng rang

 [example sentence]
definition
"Train derailment accidents occur with regularity because the tracks have deteriorated which include failure of the road bed, the ties, and the spikes."

componentsอุบัติเหตุooL batL dtiL haehtLaccident
รถไฟตกรางrohtH faiM dtohkL raangMtrain derailment
เกิดขึ้นgeertL kheunFto occur; to happen; to come about; to take place; to arise
บ่อย baawyLoften
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
ความเสื่อมkhwaamM seuuamLdeterioration; degredation; depreciation
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
ราง raangMgroove; conduit; rail; track
นับตั้งแต่napH dtangF dtaaeLfrom; since; ever since
ฐานรางthaanR raangMtrain road bed
ไปจนถึงbpaiM johnM theungRall the way up to; including
ไม้หมอนmaaiH maawnRwooden railroad tie
และ laeHand
ตะปูตรึงรางdtaL bpuuM dtreungM raangMrailroad track spike

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/18/2019 1:56:23 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.