thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

laaeoH namM graL bpaoR ngernM dangM glaaoL bpaiM jaaengF phuuF yaiL baanF dtitL dtaawL kheuunM jaoF khaawngR
pronunciation guide
Phonemic Thaiแล้ว-นำ-กฺระ-เป๋า-เงิน-ดัง-กฺล่าว-ไป-แจ้ง-พู่-ไหฺย่-บ้าน-ติด-ต่อ-คืน-เจ้า-ของ
IPAlɛ́ːw nam kràʔ pǎw ŋɤn daŋ klàːw paj tɕɛ̂ːŋ pʰûː jàj bâːn tìt tɔ̀ː kʰɯːn tɕâw kʰɔ̌ːŋ
Royal Thai General Systemlaeo nam krapao ngoen dang klao pai chaeng phu yai ban tit to khuen chao khong

 [example sentence]
"[He] then took the purse to let the village headman know and to contact [the purse’s] owner."

componentsแล้ว laaeoH[positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and
นำ namMto bring or convey
กระเป๋าเงิน graL bpaoR ngernMwallet, purse
ดังกล่าวdangM glaaoLas I said; as stated; the aforementioned
ไป bpaiMto go; <subject> goes
แจ้ง jaaengFto notify; advise; inform; make apparent
ผู้ใหญ่บ้านphuuF yaiL baanFvillage chief
ติดต่อdtitL dtaawLto contact; to communicate
คืน kheuunMgive back (to); to return (to)
เจ้าของjaoF khaawngRowner; proprietor

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/15/2021 3:59:14 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.