for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แมลงสาบฆ่าไม่ตายอีกต่อไปเพราะต้านทานสารเคมีกำจัดแมลงเกือบทุกชนิดแล้ว maH laaengM saapL khaaF maiF dtaaiM eekL dtaawL bpaiM phrawH dtaanF thaanM saanR khaehM meeM gamM jatL maH laaengM geuuapL thookH chaH nitH laaeoH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มะ-แลง-สาบ-ค่า-ไม่-ตาย-อีก-ต่อ-ไป-เพฺราะ-ต้าน-ทาน-สาน-เค-มี-กำ-จัด-มะ-แลง-เกือบ-ทุก-ชะ-นิด-แล้ว |
| IPA | má lɛːŋ sàːp kʰâː mâj taːj ʔìːk tɔ̀ː paj pʰrɔ́ʔ tâːn tʰaːn sǎːn kʰeː miː kam tɕàt má lɛːŋ kɯ̀ːap tʰúk tɕʰá nít lɛ́ːw |
| Royal Thai General System | malaeng sap kha mai tai ik to pai phro tan than san khemi kamchat malaeng kueap thuk chanit laeo |
| [example sentence] | |||
| definition | "We cannot kill cockroaches anymore because of their resistance to almost all types of chemical insecticides." | ||
| components | แมลงสาบ  | maH laaengM saapL | cockroach |
| ฆ่า | khaaF | to murder; kill; destroy; slay; execute; annihilate | |
 ไม่ | maiF | not; no | |
| ตาย | dtaaiM | [general] to die; be dead; perish; decease; expire; terminate; pass away; (car) stop (working) | |
| อีกต่อไป | eekL dtaawL bpaiM | [indicating a state of continuation up to the recent past] ...any more | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| ต้านทาน | dtaanF thaanM | to resist, withstand, impede, counter, oppose, check, stop | |
| สารเคมีกำจัดแมลง | saanR khaehM meeM gamM jatL maH laaengM | insecticide | |
| เกือบ | geuuapL | almost; nearly; close to | |
| ทุกชนิด | thookH chaH nitH | every kind; all kinds; all types | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
online source for this page