thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

maH laaengM saapL khaaF maiF dtaaiM eekL dtaawL bpaiM phrawH dtaanF thaanM saanR khaehM meeM gamM jatL maH laaengM geuuapL thookH chaH nitH laaeoH
pronunciation guide
Phonemic Thaiมะ-แลง-สาบ-ค่า-ไม่-ตาย-อีก-ต่อ-ไป-เพฺราะ-ต้าน-ทาน-สาน-เค-มี-กำ-จัด-มะ-แลง-เกือบ-ทุก-ชะ-นิด-แล้ว
IPAmá lɛːŋ sàːp kʰâː mâj taːj ʔìːk tɔ̀ː paj pʰrɔ́ʔ tâːn tʰaːn sǎːn kʰeː miː kam tɕàt má lɛːŋ kɯ̀ːap tʰúk tɕʰá nít lɛ́ːw
Royal Thai General Systemmalaeng sap kha mai tai ik to pai phro tan than san khemi kamchat malaeng kueap thuk chanit laeo

 [example sentence]
"We cannot kill cockroaches anymore because of their resistance to almost all types of chemical insecticides."

componentsแมลงสาบmaH laaengM saapLcockroach
ฆ่า khaaFto murder; kill; destroy; slay; execute; annihilate
ไม่ maiFnot; no
ตาย dtaaiM[general] to die; be dead; perish; decease; expire; terminate; pass away; (car) stop (working)
อีกต่อไปeekL dtaawL bpaiM[indicating a state of continuation up to the recent past] ...any more
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
ต้านทานdtaanF thaanMto resist
สารเคมีกำจัดแมลงsaanR khaehM meeM gamM jatL maH laaengMinsecticide
เกือบ geuuapLalmost; nearly; close to
ทุกชนิดthookH chaH nitHevery kind; all kinds; all types
แล้ว laaeoH[positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/17/2021 5:58:18 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.