Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ในรอบสัปดาห์นี้ ท่านมักจะมีการเจ็บไข้เล็ก ๆ น้อย ๆ เช่น เป็นหวัดมีไข้ต่ำ ๆ naiM raawpF sapL daaM neeH thanF makH jaL meeM gaanM jepL khaiF lekH lekH naawyH naawyH chenF bpenM watL meeM khaiF dtamL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไน-รอบ-สับ-ดา-นี้-ทั่น-มัก-จะ-มี-กาน-เจ็บ-ไค่-เล็ก-เล็ก-น้อย-น้อย-เช่น-เป็น-หฺวัด-มี-ไค่-ต่ำ |
IPA | naj rɔ̂ːp sàp daː níː tʰân mák tɕàʔ miː kaːn tɕèp kʰâj lék lék nɔ́ːj nɔ́ːj tɕʰên pen wàt miː kʰâj tàm |
Royal Thai General System | nai rop sapda ni than mak cha mi kan chep khai lek lek noi noi chen pen wat mi khai tam |
[example sentence] | |||
definition | "During this week, you are likely to have a minor illness, such as, having colds and low grade fevers." | ||
categories | |||
components | ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
รอบ | raawpF | cycle; round; circuit; trip; anniversary; revolution | |
สัปดาห์ | sapL daaM | week | |
นี้ | neeH | this; these | |
ท่าน | thanF | [a respectful 2nd or 3rd person singular pronoun] you; he; she; him; her; they; them | |
มักจะ | makH jaL | [auxiliary verb combination] will usually; often | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
การเจ็บไข้ | gaanM jepL khaiF | illness, sickness; being sick | |
เล็ก ๆ น้อย ๆ | lekH lekH naawyH naawyH | [of an object, matter or issue] little; small; trifling; trivial; insignificant | |
เช่น | chenF | example; sample; specimen | |
เป็นหวัด | bpenM watL | catch a cold; have a cold | |
มีไข้ | meeM khaiF | to have a fever; to have a temperature | |
ต่ำ | dtamL | [is] low; short; depressed; base | |