Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หวัด watL |
contents of this page | |||
1. | หวัด | watL | common cold |
2. | โรคหวัด | ro:hkF watL | common cold; cold |
3. | หวัด ๆ | watL watL | carelessly; hastily |
4. | หวัด | watL | carelessly; hastily; sloppily |
5. | ไข้หวัด | khaiF watL | common cold with an elevated temperature; flu |
6. | หวัด | watL | to write in careless cursive script |
Royal Institute - 1982 | ||||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺวัด |
IPA | wàt |
Royal Thai General System | wat |
1.  [noun] | |||
definition | common cold | ||
categories | |||
examples | เป็นหวัด | bpenM watL | catch a cold; have a cold |
ยาเม็ดแก้หวัด | yaaM metH gaaeF watL | cold tablets | |
ติดหวัด | dtitL watL | to have or catch a cold; to catch cold | |
หวัดลงคอ | watL lohngM khaawM | sore throat; laryngitis | |
sample sentence | |||
2. โรคหวัด ro:hkF watL [noun] | |||
definition | common cold; cold | ||
sample sentence | ฤดูหนาวกับโรคหวัดมักเป็นของคู่กันเสมอ ไม่ว่าจะเป็นโรคไข้หวัดธรรมดาหรือโรคไข้หวัดใหญ่ก็ล้วนแต่สร้างความรำคาญใจให้แก่ผู้เป็นได้ทั้งสิ้น reuH duuM naaoR gapL ro:hkF watL makH bpenM khaawngR khuuF ganM saL muuhrR maiF waaF jaL bpenM ro:hkF khaiF watL thamM maH daaM reuuR ro:hkF khaiF watL yaiL gaawF luaanH dtaaeL saangF khwaamM ramM khaanM jaiM haiF gaaeL phuuF bpenM daiF thangH sinF "Winter and colds always seem to happen at the same time; whether they have a regular cold or the flu, everyone will be uncomfortable and irritated." | ||
3. หวัด ๆ watL watL [adjective] | |||
definition | carelessly; hastily | ||
4.  [adverb] | |||
definition | carelessly; hastily; sloppily | ||
example | เบี้ยหวัด | biiaF watL | military pension; retirement pay |
sample sentence | |||
5. ไข้หวัด khaiF watL [noun] | |||
definition | common cold with an elevated temperature; flu | ||
categories | |||
examples | ไข้หวัดใหญ่ | khaiF watL yaiL | influenza, the flu |
ไข้หวัดนก | khaiF watL nohkH | avian flu | |
ไข้หวัดหมู | khaiF watL muuR | swine flu | |
ไข้หวัดซาร์ส | khaiF watL saasF | severe acute respiratory syndrome | |
sample sentence | ฤดูหนาวกับโรคหวัดมักเป็นของคู่กันเสมอ ไม่ว่าจะเป็นโรคไข้หวัดธรรมดาหรือโรคไข้หวัดใหญ่ก็ล้วนแต่สร้างความรำคาญใจให้แก่ผู้เป็นได้ทั้งสิ้น reuH duuM naaoR gapL ro:hkF watL makH bpenM khaawngR khuuF ganM saL muuhrR maiF waaF jaL bpenM ro:hkF khaiF watL thamM maH daaM reuuR ro:hkF khaiF watL yaiL gaawF luaanH dtaaeL saangF khwaamM ramM khaanM jaiM haiF gaaeL phuuF bpenM daiF thangH sinF "Winter and colds always seem to happen at the same time; whether they have a regular cold or the flu, everyone will be uncomfortable and irritated." | ||
6.  [verb] | |||
definition | to write in careless cursive script | ||
examples | หวัดแกมบรรจง | watL gaaemM banM johngM | to write legibly; scribe in clear cursive script |
เขียนหวัด ๆ | khiianR watL | to scrawl; write letters illegibly | |