for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สิบกว่าปีในโรงเรียน สี่ปีในมหาวิทยาลัย เขาลงมาหาพ่อและแม่นับครั้งได้ sipL gwaaL bpeeM naiM ro:hngM riianM seeL bpeeM naiM maH haaR witH thaH yaaM laiM khaoR lohngM maaM haaR phaawF laeH maaeF napH khrangH daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สิบ-กฺว่า-ปี-ไน-โรง-เรียน-สี่-ปี-ไน-มะ-หา-วิด-ทะ-ยา-ลัย-เขา-ลง-มา-หา-พ่อ-และ-แม่-นับ-คฺรั้ง-ได้ |
| IPA | sìp kwàː piː naj roːŋ riːan sìː piː naj má hǎː wít tʰá jaː laj kʰǎw loŋ maː hǎː pʰɔ̂ː lɛ́ʔ mɛ̂ː náp kʰráŋ dâj |
| Royal Thai General System | sip kwa pi nai rong rian si pi nai maha witthayalai khao long ma ha pho lae mae nap khrang dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "[After] ten years in school and four years at the university, he returned to find his parents only a few times." | ||
| categories | |||
| components |  สิบ  | sipL | ten; the number or quantity ten |
| กว่า | gwaaL | [suffix used for comparisons] than; more; -er | |
| ปี | bpeeM | year; annum; annual | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
โรงเรียน | ro:hngM riianM | [general] school [not used to refer to college or university] | |
| สี่ | seeL | four; the number or quantity four | |
| ปี | bpeeM | year; annum; annual | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| มหาวิทยาลัย | maH haaR witH thaH yaaM laiM | university | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| ลง | lohngM | to come down; go down; get off; get out of; descend; land | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
| พ่อ | phaawF | father | |
| และ | laeH | and | |
| แม่ | maaeF | [general] mother | |
| นับครั้งได้ | napH khrangH daiF | [is] able to count the number of times; a few times | |
online source for this page