for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บางครั้งชีวิตก็ไม่จำเป็นต้องตอบโต้ทุกอย่างที่ผ่านเขามา baangM khrangH cheeM witH gaawF maiF jamM bpenM dtawngF dtaawpL dto:hF thookH yaangL theeF phaanL khaoR maaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บาง-คฺรั้ง-ชี-วิด-ก้อ-ไม่-จำ-เป็น-ต็้อง-ตอบ-โต้-ทุก-หฺย่าง-ที่-ผ่าน-เขา-มา |
| IPA | baːŋ kʰráŋ tɕʰiː wít kɔ̂ː mâj tɕam pen tɔ̂ŋ tɔ̀ːp tôː tʰúk jàːŋ tʰîː pʰàːn kʰǎw maː |
| Royal Thai General System | bang khrang chiwit ko mai cham pen tong top to thuk yang thi phan khao ma |
| [example sentence] | |||
| definition | "At certain times in your life it is not necessary that you argue about everything that comes your way." | ||
| categories | |||
| components | บางครั้ง | baangM khrangH | sometimes; occasionally |
 ชีวิต  | cheeM witH | life | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ไม่จำเป็นต้อง | maiF jamM bpenM dtawngF | not necessary to (do something) | |
| ตอบโต้ | dtaawpL dto:hF | to retort; rebut; refute; confute; fight back; hit back; counterattack; strike back; retaliate | |
| ทุกอย่าง | thookH yaangL | every way; everything | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ผ่าน | phaanL | to cross; pass; pass by; pass through; pass an exam | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
online source for this page