for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เหตุการณ์นี้ทำให้ตำแหน่งนายกรัฐมนตรีคนต่อไปเปิดกว้างสำหรับผู้ท้าชิงที่เตรียมพร้อมมาอย่างดี haehtL gaanM neeH thamM haiF dtamM naengL naaM yohkH ratH thaL mohnM dtreeM khohnM dtaawL bpaiM bpeertL gwaangF samR rapL phuuF thaaH chingM theeF dtriiamM phraawmH maaM yaangL deeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เหด-กาน-นี้-ทำ-ไฮ่-ตำ-แหฺน่ง-นา-ยก-รัด-ถะ-มน-ตฺรี-คน-ต่อ-ไป-เปิด-กฺว้าง-สำ-หฺรับ-พู่-ท้า-ชิง-ที่-เตฺรียม-พฺร้อม-มา-หฺย่าง-ดี |
| IPA | hèːt kaːn níː tʰam hâj tam nɛ̀ŋ naː jók rát tʰà mon triː kʰon tɔ̀ː paj pɤ̀ːt kwâːŋ sǎm ràp pʰûː tʰáː tɕʰiŋ tʰîː triːam pʰrɔ́ːm maː jàːŋ diː |
| Royal Thai General System | het kan ni tham hai tamnaeng nayok rattha montri khon to pai poet kwang samrap phu tha ching thi triam phrom ma yang di |
| [example sentence] | |||
| definition | "These events caused the position of prime minister in the future to be open wide for well-prepared competitors." | ||
| components | เหตุการณ์  | haehtL gaanM | event; incident; occurrence; situation; circumstance; happening; story; account |
 นี้ | neeH | this; these | |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
| ตำแหน่ง | dtamM naengL | position; post; rank | |
| นายกรัฐมนตรี | naaM yohkH ratH thaL mohnM dtreeM | prime minister; premier | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| ต่อไป | dtaawL bpaiM | to continue; go on | |
| เปิดกว้าง | bpeertL gwaangF | [is] open; accepting of; wide open | |
| สำหรับ | samR rapL | for; as for; in order to; for the purpose of; in order that | |
| ผู้ท้าชิง | phuuF thaaH chingM | competitor; challenger | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| เตรียมพร้อม | dtriiamM phraawmH | [is] prepared, ready | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| อย่างดี | yaangL deeM | well; in a way that's good | |
online source for this page