![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่ยังพอ ๆมีเวลาปรายตาไปดูทิฟามที่ตบมือให้อย่างเต็มใจ dtaaeL yangM phaawM phaawM meeM waehM laaM bpraaiM dtaaM bpaiM duuM thiH faamM theeF dtohpL meuuM haiF yaangL dtemM jaiM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-ยัง-พอ-พอ-มี-เว-ลา-ปฺราย-ตา-ไป-ดู-ทิ-ฟาม-ที่-ตบ-มือ-ไฮ่-หฺย่าง-เต็ม-ไจ |
| IPA | tɛ̀ː jaŋ pʰɔː pʰɔː miː weː laː praːj taː paj duː tʰíʔ faːm tʰîː tòp mɯː hâj jàːŋ tem tɕaj |
| Royal Thai General System | tae yang pho pho mi wela prai ta pai du thifam thi top mue hai yang tem chai |
| [example sentence] | |||
| definition | "But, she still had time to glace at Tifam who was enthusiastically applauding her." | ||
| categories | |||
| components | แต่ ![]() | dtaaeL | but; even; however; rather |
ยัง ![]() | yangM | yet; since; not yet; still | |
| พอ ๆ | phaawM phaawM | also; in addition; the same (as) | |
มี ![]() | meeM | to have or possess; to be available | |
เวลา ![]() | waehM laaM | [general] time [as in space and time] | |
ปรายตา![]() | bpraaiM dtaaM | to glance; cast one's eyes; keep an eye on | |
ไป ![]() | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ดู ![]() | duuM | to look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film) | |
| ทิฟาม | thiH faamM | [Thai transcript of a foreign name] Tifam | |
ที่ ![]() | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
ตบมือ![]() ![]() | dtohpL meuuM | to applaud; clap hands | |
ให้ ![]() | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
อย่างเต็มใจ![]() | yaangL dtemM jaiM | willingly; with a full heart; enthusiastically | |

online source for this page