thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แต่ยังพอ ๆมีเวลาปรายตาไปดูทิฟามที่ตบมือให้อย่างเต็มใจ
dtaaeL yangM phaawM phaawM meeM waehM laaM bpraaiM dtaaM bpaiM duuM thiH faamM theeF dtohpL meuuM haiF yaangL dtemM jaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiแต่-ยัง-พอ-พอ-มี-เว-ลา-ปฺราย-ตา-ไป-ดู-ทิ-ฟาม-ที่-ตบ-มือ-ไฮ่-หฺย่าง-เต็ม-ไจ
IPAtɛ̀ː jaŋ pʰɔː pʰɔː miː weː laː praːj taː paj duː tʰíʔ faːm tʰîː tòp mɯː hâj jàːŋ tem tɕaj
Royal Thai General Systemtae yang pho pho mi wela prai ta pai du thifam thi top mue hai yang tem chai

 [example sentence]
definition
"But, she still had time to glace at Tifam who was enthusiastically applauding her."

categories
componentsแต่ dtaaeLbut; even; however; rather
ยัง yangMyet; since; not yet; still
พอ ๆphaawM phaawMalso; in addition; the same (as)
มี meeMto have or possess; to be available
เวลา  waehM laaM[general] time [as in space and time]
ปรายตาbpraaiM dtaaMto glance; cast one's eyes; keep an eye on
ไป bpaiMto go; <subject> goes
ดู duuMto look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film)
ทิฟามthiH faamM[Thai transcript of a foreign name] Tifam
ที่ theeF[the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom
ตบมือdtohpL meuuMto applaud; clap hands
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
อย่างเต็มใจyaangL dtemM jaiMwillingly; with a full heart; enthusiastically

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/28/2020 4:36:05 AM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.