for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| รถแล่นมาเรื่อย ๆ จนทำให้เริ่มเห็นบ้านเรือนแทรกตัวอยู่ตามแมกไม้ rohtH laaenF maaM reuuayF johnM thamM haiF reermF henR baanF reuuanM saaekF dtuaaM yuuL dtaamM maaekF maaiH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | รด-แล่น-มา-เรื่อย-จน-ทำ-ไฮ่-เริ่ม-เห็น-บ้าน-เรือน-แซก-ตัว-หฺยู่-ตาม-แมก-ม้าย |
| IPA | rót lɛ̂ːn maː rɯ̂ːaj tɕon tʰam hâj rɤ̂ːm hěn bâːn rɯːan sɛ̂ːk tuːa jùː taːm mɛ̂ːk máːj |
| Royal Thai General System | rot laen ma rueay chon tham hai roem hen ban ruean saek tua yu tam maek mai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Our vehicle continued on until we began to see homes scatted among the trees and vegetation." | ||
| categories | |||
| components |  รถ  | rohtH | car; vehicle; bus |
| แล่น | laaenF | to move; to run; to sail; to glide; to slide; to steam | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| เรื่อย | reuuayF | continuously; continually; steadily; always | |
| จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
| เริ่ม | reermF | to begin; to start; commence | |
| เห็น | henR | to see; visualize | |
บ้านเรือน | baanF reuuanM | home; dwelling | |
| แทรก | saaekF | to mix; insert; intervene; add; squeeze; squeeze through; push; infiltrate | |
| ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| ตาม | dtaamM | to follow; along; around | |
| แมกไม้ | maaekF maaiH | woods; forested area | |
online source for this page