thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

รถแล่นมาเรื่อย ๆ จนทำให้เริ่มเห็นบ้านเรือนแทรกตัวอยู่ตามแมกไม้
rohtH laaenF maaM reuuayF johnM thamM haiF reermF henR baanF reuuanM saaekF dtuaaM yuuL dtaamM maaekF maaiH
pronunciation guide
Phonemic Thaiรด-แล่น-มา-เรื่อย-จน-ทำ-ไฮ่-เริ่ม-เห็น-บ้าน-เรือน-แซก-ตัว-หฺยู่-ตาม-แมก-ม้าย
IPArót lɛ̂ːn maː rɯ̂ːaj tɕon tʰam hâj rɤ̂ːm hěn bâːn rɯːan sɛ̂ːk tuːa jùː taːm mɛ̂ːk máːj
Royal Thai General Systemrot laen ma rueay chon tham hai roem hen ban ruean saek tua yu tam maek mai

 [example sentence]
definition
"Our vehicle continued on until we began to see homes scatted among the trees and vegetation."

categories
componentsรถ rohtHcar; vehicle; bus
แล่น laaenFto move; to run; to sail; to glide; to slide; to steam
มา maaMto come; <subject> comes
เรื่อย reuuayFcontinuously; continually; steadily; always
จน johnMuntil; up until; as far as; up to; to; till
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
เริ่ม reermFto begin; to start; commence
เห็น henRto see; visualize
บ้านเรือนbaanF reuuanMhome; dwelling
แทรก saaekFto mix; insert; intervene; add; squeeze; squeeze through; push; infiltrate
ตัว dtuaaM[of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself
อยู่ yuuLis (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time
ตาม dtaamMto follow; along; around
แมกไม้maaekF maaiHwoods; forested area

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/2/2020 7:56:12 PM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.