thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ตาพวนรู้สึกว่าชีวิตบนแผ่นดินใหม่นี้มันอุดมสมบูรณ์
dtaaM phuaanM ruuH seukL waaF cheeM witH bohnM phaenL dinM maiL neeH manM ooL dohmM sohmR buunM
pronunciation guide
Phonemic Thaiตา-พวน-รู้-สึก-ว่า-ชี-วิด-บน-แผ่น-ดิน-ไหฺม่-นี้-มัน-อุ-ดม-สม-บูน
IPAtaː pʰuːan rúː sɯ̀k wâː tɕʰiː wít bon pʰɛ̀n din màj níː man ʔùʔ dom sǒm buːn
Royal Thai General Systemta phuan ru suek wa chiwit bon phaen din mai ni man udom sombun

 [example sentence]
definition
"Grandfather Phuan felt that his life on this new land fulfilled his every need."

componentsตา dtaaMmaternal grandfather
พวน phuaanMPhuan [a Thai male nickname]
รู้สึกruuH seukLto feel or emote, to feel an emotion; to experience
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
ชีวิต cheeM witHlife
บน bohnMover; above; on; upon; in
แผ่นดินphaenL dinMland; country; kingdom; ground; earth; plot of land
ใหม่ maiL[is] new; modern; fresh
นี้ neeHthis; these
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
อุดมสมบูรณ์ooL dohmM sohmR buunM[is] fertile; abundant; plentiful

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/29/2020 1:25:12 AM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.