thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

น้องเป็นเด็กอยู่ไม่สุข ใครเอาไปเลี้ยงเป็นต้องปวดหัวทุกคน
naawngH bpenM dekL yuuL maiF sookL khraiM aoM bpaiM liiangH bpenM dtawngF bpuaatL huaaR thookH khohnM
pronunciation guide
Phonemic Thaiน้อง-เป็น-เด็ก-หฺยู่-ไม่-สุก-ไคฺร-เอา-ไป-เลี้ยง-เป็น-ต็้อง-ปวด-หัว-ทุก-คน
IPAnɔ́ːŋ pen dèk jùː mâj sùk kʰraj ʔaw paj líːaŋ pen tɔ̂ŋ pùːat hǔːa tʰúk kʰon
Royal Thai General Systemnong pen dek yu mai suk khrai ao pai liang pen tong puat hua thuk khon

 [example sentence]
definition
"My little [brother] is a naughty kid; everyone who takes him out somewhere will end up with a headache."

componentsน้อง naawngHyounger sibling; younger friend; younger colleague; girlfriend or wife in relation to boyfriend or husband
เป็น bpenMto be; <subject> is
เด็ก dekLchild
อยู่ไม่สุขyuuL maiF sookL[is] restless; unable to sit still; naughty
ใคร khraiManyone; anybody; someone; somebody; whoever
เอาไปaoM bpaiMto get (and take)
เลี้ยง liiangHto feed; nourish; nurture; raise a child or animal; provide for; rear; bring up; foster; nurse
เป็นต้องbpenM dtawngF[in the sentence structure ทีไร...เป็นต้อง... ทุกที] perforce, necessarily
ปวดหัวbpuaatL huaaRheadache; hangover
ทุกคนthookH khohnMeveryone

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/29/2020 4:00:12 AM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.