thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

มันวิ่งจนมาถึงซอกตึกร้างที่ไม่มีคนอยู่ และที่นั่นก็ปลอดภัยสำหรับมัน
manM wingF johnM maaM theungR saawkF dteukL raangH theeF maiF meeM khohnM yuuL laeH theeF nanF gaawF bplaawtL phaiM samR rapL manM
pronunciation guide
Phonemic Thaiมัน-วิ่ง-จน-มา-ถึง-ซอก-ตึก-ร้าง-ที่-ไม่-มี-คน-หฺยู่-และ-ที่-นั่น-ก้อ-ปฺลอด-พัย-สำ-หฺรับ-มัน
IPAman wîŋ tɕon maː tʰɯ̌ŋ sɔ̂ːk tɯ̀k ráːŋ tʰîː mâj miː kʰon jùː lɛ́ʔ tʰîː nân kɔ̂ː plɔ̀ːt pʰaj sǎm ràp man
Royal Thai General Systemman wing chon ma thueng sok tuek rang thi mai mi khon yu lae thi nan ko plot phai samrap man

 [example sentence]
definition
"He ran to a alley near a deserted building where no one else was; that was a safe place for him."

categories
componentsมัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they
วิ่ง wingFto run; <subject> runs
จน johnMuntil; up until; as far as; up to; to; till
มาถึงmaaM theungRto arrive; reach (when coming); get (and bring)
ซอก saawkFlane; alley; nook; enclave; corner; niche; recess
ตึกร้างdteukL raangHan abandoned building
ที่ theeF[the relative pronoun] where
ไม่มีmaiF meeMdon't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no .
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
อยู่ yuuLis (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time
และ laeHand
ที่นั่น theeF nanFthat place
ก็ gaawF[a particle or conjunction that emphasizes that which follows]
ปลอดภัยbplaawtL phaiM[is] secure; safe; not in danger; harmless; perilless
สำหรับ samR rapLfor; as for; in order to; for the purpose of; in order that
มัน manM[the indefinite pronoun for referring to animals or things] it; they

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/30/2020 12:42:11 PM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.