for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไปรษณีย์ไทยแจ้งระงับการให้บริการ รับฝากสิ่งของส่งทางไปรษณีย์ระหว่างประเทศทุกประเภทไปยังปลายทางอิตาลี เป็นการชั่วคราว bpraiM saL neeM thaiM jaaengF raH ngapH gaanM haiF baawM riH gaanM rapH faakL singL khaawngR sohngL thaangM bpraiM saL neeM raH waangL bpraL thaehtF thookH bpraL phaehtF bpaiM yangM bplaaiM thaangM iL dtaaM leeM bpenM gaanM chuaaF khraaoM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไปฺร-สะ-นี-ไท-แจ้ง-ระ-งับ-กาน-ไฮ่-บอ-ริ-กาน-รับ-ฝาก-สิ่ง-ของ-ส่ง-ทาง-ไปฺร-สะ-นี-ระ-หฺว่าง-ปฺระ-เทด-ทุก-ปฺระ-เพด-ไป-ยัง-ปฺลาย-ทาง-อิ-ตา-ลี-เป็น-กาน-ชั่ว-คฺราว |
| IPA | praj sà niː tʰaj tɕɛ̂ːŋ ráʔ ŋáp kaːn hâj bɔː ríʔ kaːn ráp fàːk sìŋ kʰɔ̌ːŋ sòŋ tʰaːŋ praj sà niː ráʔ wàːŋ pràʔ tʰêːt tʰúk pràʔ pʰêːt paj jaŋ plaːj tʰaːŋ ʔìʔ taː liː pen kaːn tɕʰûːa kʰraːw |
| Royal Thai General System | praisani thai chaeng rangap kan hai borikan rap fak sing khong song thang praisani rawang prathet thuk praphet pai yang plai thang itali pen kan chua khrao |
| [example sentence] | |||
| definition | "The Thai Post Office announced that they would be temporarily terminating all international mail delivery operations to destinations in Italy..." | ||
| categories | |||
| components |  ไปรษณีย์  | bpraiM saL neeM | post; mail; post office; postal system |
| ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
| แจ้ง | jaaengF | to notify; advise; inform; make apparent | |
| ระงับ | raH ngapH | to halt; to curb; to stop; cease; mitigate; check suppress; repress | |
| การให้ | gaanM haiF | [the activity of] giving | |
| บริการ | baawM riH gaanM | service; a service | |
รับฝาก | rapH faakL | to receive for delivery at a later time; to undertake to deliver; to receive for deposit | |
| สิ่งของ | singL khaawngR | object; thing | |
| ส่ง | sohngL | to ship; send or deliver (mail or parcel or package); emit | |
| ทางไปรษณีย์ | thaangM bpraiM saL neeM | by mail | |
| ระหว่างประเทศ | raH waangL bpraL thaehtF | [is] international; between countries | |
| ทุก | thookH | every; each | |
| ประเภท | bpraL phaehtF | category; class; kind; sort; type; species | |
| ไปยัง | bpaiM yangM | move towards; go towards | |
| ปลายทาง | bplaaiM thaangM | the end of a journey; journey's end; destination | |
| อิตาลี | iL dtaaM leeM | Italian | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| ชั่วคราว | chuaaF khraaoM | temporarily | |
online source for this page