for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บางคนตั้งคำถามว่าทำไมอยู่ ๆ เขมรในยุคฮุนเซ็นจึงทำตัวเสมือนศัตรูกับไทย baangM khohnM dtangF khamM thaamR waaF thamM maiM yuuL yuuL khaL maehnR naiM yookH hoonM senM jeungM thamM dtuaaM saL meuuanR satL dtruuM gapL thaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บาง-คน-ตั้ง-คำ-ถาม-ว่า-ทำ-ไม-หฺยู่-หฺยู่-ขะ-เหฺมน-ไน-ยุก-ฮุน-เซ็น-จึง-ทำ-ตัว-สะ-เหฺมือน-สัด-ตฺรู-กับ-ไท |
| IPA | baːŋ kʰon tâŋ kʰam tʰǎːm wâː tʰam maj jùː jùː kʰà měːn naj júk hun sen tɕɯŋ tʰam tuːa sà mɯ̌ːan sàt truː kàp tʰaj |
| Royal Thai General System | bang khon tang kham tham wa thammai yu yu khamen nai yuk hunsen chueng tham tua samuean sattru kap thai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Some have inquired as to why all of a sudden the Cambodians during the time of Hun Sen acted as if they were Thailand's enemies." | ||
| components | บางคน | baangM khohnM | somebody; someone; some people |
ตั้ง  | dtangF | to form; organize; make up (e.g. a govt., group, unit) | |
| คำถาม | khamM thaamR | question | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
 ทำไม | thamM maiM | why | |
| อยู่ ๆ | yuuL yuuL | suddenly, unexpectedly, without warning; without any apparent reason | |
| เขมร | khaL maehnR | Khmer, the ancient Southeast Asian empire; Cambodia; Kampucha | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ยุค | yookH | era; age; period; times | |
| ฮุนเซ็น | hoonM senM | Hun Sen | |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| ทำตัว | thamM dtuaaM | to act; to behave; to conduct oneself | |
| เสมือน | saL meuuanR | like; as if; as in | |
| ศัตรู | satL dtruuM | foe; enemy; opponent | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
online source for this page