Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
บางครั้งมันก็ทำให้เกิด "แผล" ในใจสำหรับคนได้ baangM khrangH manM gaawF thamM haiF geertL phlaaeR naiM jaiM samR rapL khohnM daiF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | บาง-คฺรั้ง-มัน-ก้อ-ทำ-ไฮ่-เกิด-แผฺล-ไน-ไจ-สำ-หฺรับ-คน-ได้ |
IPA | baːŋ kʰráŋ man kɔ̂ː tʰam hâj kɤ̀ːt pʰlɛ̌ː naj tɕaj sǎm ràp kʰon dâj |
Royal Thai General System | bang khrang man ko tham hai koet phlae nai chai samrap khon dai |
[example sentence] | |||
definition | "...may cause wounds on the human heart." | ||
categories | |||
components | บางครั้ง | baangM khrangH | sometimes; occasionally |
มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
แผล | phlaaeR | wound; cut; sore; gash | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ใจ | jaiM | heart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind | |
สำหรับ | samR rapL | for; as for; in order to; for the purpose of; in order that | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |