for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เพราะฉะนั้น จึงมีวิชาความรู้เรื่องการเพาะปลูกต้นไม้ติดตัวมาบ้าง phrawH chaL nanH jeungM meeM wiH chaaM khwaamM ruuH reuuangF gaanM phawH bpluukL dtohnF maaiH dtitL dtuaaM maaM baangF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เพฺราะ-ฉะ-นั้น-จึง-มี-วิ-ชา-คฺวาม-รู้-เรื่อง-กาน-เพาะ-ปฺลูก-ต้น-ม้าย-ติด-ตัว-มา-บ้าง |
| IPA | pʰrɔ́ʔ tɕʰàʔ nán tɕɯŋ miː wíʔ tɕʰaː kʰwaːm rúː rɯ̂ːaŋ kaːn pʰɔ́ʔ plùːk tôn máːj tìt tuːa maː bâːŋ |
| Royal Thai General System | phro chanan chueng mi wicha khwam ru rueang kan pho pluk ton mai tit tua ma bang |
| [example sentence] | |||
| definition | "Therefore, [I] learned my lessons about growing [fruit] trees by doing." | ||
| categories | |||
| components | เพราะฉะนั้น  | phrawH chaL nanH | therefore; for the reason that; thus |
 จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| วิชาความรู้ | wiH chaaM khwaamM ruuH | science; lesson | |
| เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
| การเพาะปลูก | gaanM phawH bpluukL | cultivating (crops) | |
ต้นไม้  | dtohnF maaiH | tree or plant | |
| ติดตัว | dtitL dtuaaM | to apply to one's self | |
| มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
| บ้าง | baangF | sometimes; anytime | |
online source for this page