for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เพราะฉะนั้น คิดว่าได้เปรียบด้านประสบการณ์อันหลากหลาย กับแค่เรื่องทำกับข้าวจึงไม่ได้เป็นเรื่องยากเกิน phrawH chaL nanH khitH waaF daiF bpriiapL daanF bpraL sohpL gaanM anM laakL laaiR gapL khaaeF reuuangF thamM gapL khaaoF jeungM maiF daiF bpenM reuuangF yaakF geernM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เพฺราะ-ฉะ-นั้น-คิด-ว่า-ได้-เปฺรียบ-ด้าน-ปฺระ-สบ-กาน-อัน-หฺลาก-หฺลาย-กับ-แค่-เรื่อง-ทำ-กับ-ค่าว-จึง-ไม่-ได้-เป็น-เรื่อง-ยาก-เกิน |
| IPA | pʰrɔ́ʔ tɕʰàʔ nán kʰít wâː dâj prìːap dâːn pràʔ sòp kaːn ʔan làːk lǎːj kàp kʰɛ̂ː rɯ̂ːaŋ tʰam kàp kʰâːw tɕɯŋ mâj dâj pen rɯ̂ːaŋ jâːk kɤːn |
| Royal Thai General System | phro chanan khit wa dai priap dan prasopkan an laklai kap khae rueang tham kap khao chueng mai dai pen rueang yak koen |
| [example sentence] | |||
| definition | "Therefore, [I] think [I] took advantage of the multitude of experiences I had of which cooking was not too challenging." | ||
| categories | |||
| components | เพราะฉะนั้น  | phrawH chaL nanH | therefore; for the reason that; thus |
| คิดว่า | khitH waaF | to count; think that... | |
| ได้เปรียบ | daiF bpriiapL | to gain an advantage | |
| ด้าน | daanF | related to; pertaining to; concerning; regarding | |
| ประสบการณ์ | bpraL sohpL gaanM | experience | |
 อัน | anM | item; a small thing; piece | |
| หลากหลาย | laakL laaiR | various; several; a lot of; many; diverse; different | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| แค่ | khaaeF | as far as; to the extent that; only; merely | |
| เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
| ทำกับข้าว | thamM gapL khaaoF | to cook food | |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb combination] did not...; is not; am not; does not | |
| เป็นเรื่อง | bpenM reuuangF | is something [that] | |
| ยาก | yaakF | [is] difficult; hard; not easy | |
| เกิน | geernM | excessive; over; more; too; too much; beyond; continuous; frequent; non-stop | |
online source for this page