for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาเห็นลูกไก่ยืนหงอย ตัวสั่นกลางสายฝน จึงเข้าไปจับเข้าบ้าน khaoR henR luukF gaiL yeuunM ngaawyR dtuaaM sanL glaangM saaiR fohnR jeungM khaoF bpaiM japL khaoF baanF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-เห็น-ลูก-ไก่-ยืน-หฺงอย-ตัว-สั่น-กฺลาง-สาย-ฝน-จึง-เค่า-ไป-จับ-เค่า-บ้าน |
| IPA | kʰǎw hěn lûːk kàj jɯːn ŋɔ̌ːj tuːa sàn klaːŋ sǎːj fǒn tɕɯŋ kʰâw paj tɕàp kʰâw bâːn |
| Royal Thai General System | khao hen luk kai yuen ngoi tua san klang sai fon chueng khao pai chap khao ban |
| [example sentence] | |||
| definition | "He saw a desolate chick shivering in the rain; so he picked it up and took it home." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
| เห็น | henR | to see; visualize | |
ลูกไก่  | luukF gaiL | baby chicken; chicklet | |
| ยืน | yeuunM | to stand | |
| หงอย | ngaawyR | [is] sad; downcast; depressed; listless | |
| ตัวสั่น | dtuaaM sanL | (of a person or animal) to tremble, shake, shudder or quiver | |
| กลาง | glaangM | the middle; the center | |
| สายฝน | saaiR fohnR | streaks of falling rain | |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| เข้าไป | khaoF bpaiM | to enter; go in; attend an event | |
| จับ | japL | to arrest; catch; get a hold of; touch; capture; seize; grope | |
| เข้า | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
| บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
online source for this page