for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หลุมยุบ เป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติอย่างหนึ่งที่ดินยุบตัวลงเป็นหลุมลึก และมีเส้นผ่านศูนย์กลางตั้งแต่ ๑-๒๐๐ เมตร ลึกตั้งแต่ 1 ถึงมากกว่า ๒๐ เมตร loomR yoopH bpenM bpraaM gohtL gaanM thaangM thamM maH chaatF yaangL neungL theeF dinM yoopH dtuaaM lohngM bpenM loomR leukH laeH meeM senF phaanL suunR glaangM dtangF dtaaeL neungL saawngR raawyH metH leukH dtangF dtaaeL wanM theungR maakF gwaaL yeeF sipL metH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺลุม-ยุบ-เป็น-ปฺรา-กด-กาน-ทาง-ทัม-มะ-ชาด-หฺย่าง-หฺนึ่ง-ที่-ดิน-ยุบ-ตัว-ลง-เป็น-หฺลุม-ลึก-และ-มี-เซ่น-ผ่าน-สูน-กฺลาง-ตั้ง-แต่-หฺนึ่ง-สอง-ร้อย-เม็ด-ลึก-ตั้ง-แต่-วัน-ถึง-มาก-กฺว่า-ยี่-สิบ-เม็ด |
| IPA | lǔm júp pen praː kòt kaːn tʰaːŋ tʰam má tɕʰâːt jàːŋ nɯ̀ŋ tʰîː din júp tuːa loŋ pen lǔm lɯ́k lɛ́ʔ miː sên pʰàːn sǔːn klaːŋ tâŋ tɛ̀ː nɯ̀ŋ sɔ̌ːŋ rɔ́ːj mét lɯ́k tâŋ tɛ̀ː wan tʰɯ̌ŋ mâːk kwàː jîː sìp mét |
| Royal Thai General System | lum yup pen prakot kan thang thamma chat yang nueng thi din yup tua long pen lum luek lae mi sen phan sun klang tang tae nueng songroi met luek tang tae wan thueng mak kwa yisip met |
| [example sentence] | |||
| definition | "A sinkhole is a natural phenomenon where the soil contracts creating a deep hole; it has a diameter of from one to 200 meters and is from one to twenty meters deep." | ||
| components | หลุมยุบ | loomR yoopH | sink hole |
 เป็น  | bpenM | to be; <subject> is | |
| ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ | bpraaM gohtL gaanM thaangM thamM maH chaatF | natural phenomenon | |
| อย่างหนึ่ง | yaangL neungL | one of; a particular; a | |
| ที่ดิน | theeF dinM | a plot of land, ground, or earth; real estate | |
| ยุบตัว | yoopH dtuaaM | subside; cave in; sink | |
| ลง | lohngM | to come down; go down; get off; get out of; descend; land | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| หลุม | loomR | hole; hole in the ground; pit | |
| ลึก | leukH | [is] deep | |
| และ | laeH | and | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| เส้นผ่านศูนย์กลาง | senF phaanL suunR glaangM | diameter | |
| ตั้งแต่ | dtangF dtaaeL | since; from [indicating a span of time or distance or a range of items or varieties] from (...'a' to 'z') | |
| ๑ | neungL | Thai digit one, 1 | |
| ๒๐๐ | saawngR raawyH | 200 | |
| เมตร | metH | [Thai transcription of the foreign loanword] meter; the measure of distance in the metric system | |
| ลึก | leukH | [is] deep | |
| ตั้งแต่ | dtangF dtaaeL | since; from [indicating a span of time or distance or a range of items or varieties] from (...'a' to 'z') | |
| 1 | wanM | [Arabic digit] 1 | |
| ถึง | theungR | to reach; arrive at; attain; get to | |
| มากกว่า | maakF gwaaL | more than | |
| ๒๐ | yeeF sipL | [Thai digits] 20, twenty | |
| เมตร | metH | [Thai transcription of the foreign loanword] meter; the measure of distance in the metric system | |
online source for this page