for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เมื่อเขาเปิดผ้าห่มดู ชามบะหมี่กับจานแตกเป็นเสี่ยง ๆ meuuaF khaoR bpeertL phaaF hohmL duuM chaamM baL meeL gapL jaanM dtaaekL bpenM siiangL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เมื่อ-เขา-เปิด-พ่า-ห่ม-ดู-ชาม-บะ-หฺมี่-กับ-จาน-แตก-เป็น-เสี่ยง |
| IPA | mɯ̂ːa kʰǎw pɤ̀ːt pʰâː hòm duː tɕʰaːm bàʔ mìː kàp tɕaːn tɛ̀ːk pen sìːaŋ |
| Royal Thai General System | muea khao poet pha hom du cham bami kap chan taek pen siang |
| [example sentence] | |||
| definition | "When he lifted his blanket to look, [he saw] a noodles bowl and plate shattered into pieces." | ||
| categories | |||
| components |  เมื่อ  | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| เปิด | bpeertL | to open; to turn on; engage | |
ผ้าห่ม | phaaF hohmL | blanket | |
| ดู | duuM | to look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film) | |
| ชาม | chaamM | bowl; dish | |
| บะหมี่ | baL meeL | Chinese egg noodles, served either as a soup or dry with soup on the side | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
จาน  | jaanM | plate; dish | |
| แตก | dtaaekL | to break; burst; shatter; smash; break in pieces; break out; blossom | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| เสี่ยง | siiangL | fragment; splinter; part; piece | |
online source for this page