Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขาหยุดร้องเพลงและชำเลืองตาดูทุกคน แต่ไม่มีใครสนใจมองตอบ khaoR yootL raawngH phlaehngM laeH chamM leuuangM dtaaM duuM thookH khohnM dtaaeL maiF meeM khraiM sohnR jaiM maawngM dtaawpL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-หฺยุด-ร้อง-เพฺลง-และ-ชำ-เลือง-ตา-ดู-ทุก-คน-แต่-ไม่-มี-ไคฺร-สน-ไจ-มอง-ตอบ |
IPA | kʰǎw jùt rɔ́ːŋ pʰleːŋ lɛ́ʔ tɕʰam lɯːaŋ taː duː tʰúk kʰon tɛ̀ː mâj miː kʰraj sǒn tɕaj mɔːŋ tɔ̀ːp |
Royal Thai General System | khao yut rong phleng lae chamlueang ta du thuk khon tae mai mi khrai son chai mong top |
[example sentence] | |||
definition | "He stopped singing and glanced up to look at everyone [in the audience]; however, no one was interested in looking back at him." | ||
components | เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
หยุด | yootL | to stop; halt | |
ร้องเพลง | raawngH phlaehngM | to sing a song | |
และ | laeH | and | |
ชำเลือง | chamM leuuangM | to glance; look sideways; look from the corner of the eye | |
ตา | dtaaM | eye | |
ดู | duuM | to look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film) | |
ทุกคน | thookH khohnM | everyone | |
แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
ไม่มีใคร | maiF meeM khraiM | nobody; no one | |
สนใจ | sohnR jaiM | [is] interested (in); [is] attentive (to) | |
มอง | maawngM | to look at; see; view; stare at; glance; eye | |
ตอบ | dtaawpL | to answer; reply; respond; in return | |