thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เขาเลี้ยงปลากัดอย่างเป็นเรื่องเป็นราว ถึงขนาดจะเปิดฟาร์มเป็นของตัวเอง
khaoR liiangH bplaaM gatL yaangL bpenM reuuangF bpenM raaoM theungR khaL naatL jaL bpeertL faamM bpenM khaawngR dtuaaM aehngM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-เลี้ยง-ปฺลา-กัด-หฺย่าง-เป็น-เรื่อง-เป็น-ราว-ถึง-ขะ-หฺนาด-จะ-เปิด-ฟาม-เป็น-ของ-ตัว-เอง
IPAkʰǎw líːaŋ plaː kàt jàːŋ pen rɯ̂ːaŋ pen raːw tʰɯ̌ŋ kʰà nàːt tɕàʔ pɤ̀ːt faːm pen kʰɔ̌ːŋ tuːa ʔeːŋ
Royal Thai General Systemkhao liang pla kat yang pen rueang pen rao thueng khanat cha poet fam pen khong tua eng

 [example sentence]
definition
"He was such a serious hobbyist in raising Siamese fighting fish that he started a business to farm them."

componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
เลี้ยง liiangHto feed; nourish; nurture; raise a child or animal; provide for; rear; bring up; foster; nurse
ปลากัดbplaaM gatLSiamese fighting fish, Betta Splendens
อย่าง yaangL[a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way
เป็นเรื่องเป็นราวbpenM reuuangF bpenM raaoMseriously; earnestly; systematically; conscientiously; in a businesslike manner
ถึงขนาดtheungR khaL naatLto the extent that
จะ jaL[imminent aspect marker]
เปิด bpeertLto open; to turn on; engage
ฟาร์ม faamM[Thai transcription of the foreign loanword] farm
เป็น bpenMto be; <subject> is
ของตัวเองkhaawngR dtuaaM aehngMof oneself; belonging to oneself, myself

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/24/2021 3:10:18 AM   online source for this page
Copyright © 2021 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.