for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จนเป็นกระแสคนรวยทั่วโลกต้องดื่มน้ำขวด หรือน้ำแร่หรือน้ำก๊อกจากต่างประเทศ johnM bpenM graL saaeR khohnM ruayM thuaaF lo:hkF dtawngF deuumL naamH khuaatL reuuR namH raaeF reuuR naamH gaawkH jaakL dtaangL bpraL thaehtF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จน-เป็น-กฺระ-แส-คน-รวย-ทั่ว-โลก-ต็้อง-ดื่ม-น้าม-ขวด-หฺรือ-น้ำ-แร่-หฺรือ-น้าม-ก๊อก-จาก-ต่าง-ปฺระ-เทด |
| IPA | tɕon pen kràʔ sɛ̌ː kʰon ruaj tʰûːa lôːk tɔ̂ŋ dɯ̀ːm náːm kʰùːat rɯ̌ː nám rɛ̂ː rɯ̌ː náːm kɔ́ːk tɕàːk tàːŋ pràʔ tʰêːt |
| Royal Thai General System | chon pen krasae khon ruai thua lok tong duem nam khuat rue nam rae rue nam kok chak tang prathet |
| [example sentence] | |||
| definition | "Ultimately a trend emerged that the wealthy around the world had to drink bottled water or mineral water or foreign-sourced tap water." | ||
| categories | |||
| components | จน  | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till |
 เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| กระแส | graL saaeR | trend; fashion; tendency; movement | |
คนรวย | khohnM ruayM | wealthy person; man of wealth; rich man | |
| ทั่วโลก | thuaaF lo:hkF | worldwide, the world over; throughout the world; all over the world; all around the world; global | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
ดื่ม  | deuumL | to drink; <subject> drinks | |
| น้ำขวด | naamH khuaatL | soft drink; carbonated drink | |
| หรือ | reuuR | or | |
| น้ำแร่ | namH raaeF | mineral water | |
| หรือ | reuuR | or | |
| น้ำก๊อก | naamH gaawkH | tap water | |
| จาก | jaakL | from | |
| ต่างประเทศ | dtaangL bpraL thaehtF | foreign; abroad; foreign country; overseas | |
online source for this page