for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| รัฐบาลต้องหันไปเอาใจใส่ให้ความรู้กับคนวัยหนุ่มสาวตั้งแต่เริ่มต้นมีครอบครัว ratH thaL baanM dtawngF hanR bpaiM aoM jaiM saiL haiF khwaamM ruuH gapL khohnM waiM noomL saaoR dtangF dtaaeL reermF dtohnF meeM khraawpF khruaaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | รัด-ถะ-บาน-ต็้อง-หัน-ไป-เอา-ไจ-ไส่-ไฮ่-คฺวาม-รู้-กับ-คน-วัย-หฺนุ่ม-สาว-ตั้ง-แต่-เริ่ม-ต้น-มี-คฺรอบ-คฺรัว |
| IPA | rát tʰà baːn tɔ̂ŋ hǎn paj ʔaw tɕaj sàj hâj kʰwaːm rúː kàp kʰon waj nùm sǎːw tâŋ tɛ̀ː rɤ̂ːm tôn miː kʰrɔ̂ːp kʰruːa |
| Royal Thai General System | ratthaban tong hanpai ao chai sai hai khwam ru kap khon wai num sao tang tae roem ton mi khropkhrua |
| [example sentence] | |||
| definition | "The government needs to pay attention to and provide information to young men and women beginning with when they start to have families." | ||
| components |  รัฐบาล  | ratH thaL baanM | government |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| หันไป | hanR bpaiM | to change one's mind; turn toward | |
เอาใจใส่ | aoM jaiM saiL | to pay attention (to); to look after | |
| ให้ความรู้ | haiF khwaamM ruuH | to teach; educate; pass on knowledge | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| วัยหนุ่มสาว | waiM noomL saaoR | adolescence | |
| ตั้งแต่ | dtangF dtaaeL | since; from [indicating a span of time or distance or a range of items or varieties] from (...'a' to 'z') | |
| เริ่มต้น | reermF dtohnF | to begin | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ครอบครัว | khraawpF khruaaM | family | |
online source for this page