Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ต้องการที่จะทดสอบความมีน้ำใจของลูกเขยทั้งสามคน dtawngF gaanM theeF jaL thohtH saawpL khwaamM meeM namH jaiM khaawngR luukF kheeuyR thangH saamR khohnM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ต็้อง-กาน-ที่-จะ-ทด-สอบ-คฺวาม-มี-น้ำ-ไจ-ของ-ลูก-เขย-ทั้ง-สาม-คน |
IPA | tɔ̂ŋ kaːn tʰîː tɕàʔ tʰót sɔ̀ːp kʰwaːm miː nám tɕaj kʰɔ̌ːŋ lûːk kʰɤ̌ːj tʰáŋ sǎːm kʰon |
Royal Thai General System | tong kan thi cha thot sop khwam mi nam chai khong luk khoei thang sam khon |
[example sentence] | |||
definition | "[She] wanted to test how much compassion her three sons-in-law had." | ||
categories | |||
components | ต้องการ | dtawngF gaanM | to need; want; require; desired |
ที่จะ | theeF jaL | to; of; that | |
ทดสอบ | thohtH saawpL | to test or quiz, to find the limits of, to try | |
ความมีน้ำใจ | khwaamM meeM namH jaiM | generosity; giving kindness to others | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
ลูกเขย | luukF kheeuyR | son-in-law (daughter's husband) | |
ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
สาม | saamR | three; the number or quantity three | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |