thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ไม่ได้ศัพท์
maiF daiF sapL
Royal Institute - 1982
ไม่ได้ศัพท์  /ไม่-ได้-สับ/
[วิเศษณ์] (การใช้: กลอน) ไม่ได้เรื่อง, ไม่ได้ความ, เลอะเทอะเอาเป็นหลักไม่ได้, เช่น พูดเลอะเหลวไหลไม่ได้ศัพท์. (สังข์ทอง).

pronunciation guide
Phonemic Thaiไม่-ได้-สับ
IPAmâj dâj sàp
Royal Thai General Systemmai dai sap

 [adjective]
definition
[is] meaningless, senseless, insignificant

componentsไม่ได้maiF daiFto not obtain; not get
ศัพท์ sapLvocabulary; dictionary entry; terminology; word(s)
synonymsไม่เข้าเรื่องmaiF khaoF reuuangF[is] impertinent, irrelevant
ไม่ได้ความmaiF daiF khwaamM[is] contrary; against all expectations
ไม่ได้เรื่องmaiF daiF reuuangF[is] ineffectual; good for nothing; worthless
ไม่ได้เรื่องได้ราวmaiF daiF reuuangF daiF raaoM[is] good for nothing; ineffectual
ไม่เป็นโล้เป็นพายmaiF bpenM lo:hH bpenM phaaiM[is] disorganized; lacking is substance; ineffectual
ไม่เป็นสับปะรดmaiF bpenM sapL bpaL rohtH[is] good for nothing; ineffective
sample
sentence
เสียงดนตรีดังมากจนฟังเสียงพูดคุยไม่ได้ศัพท์
siiangR dohnM dtreeM dangM maakF johnM fangM siiangR phuutF khuyM maiF daiF sapL
"The music was so loud that you couldn’t understand what was being said."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/28/2024 4:48:54 AM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.