for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทั้งสองคำพูดนี้ จะพูดแบบไหนก็ถูกทั้งนั้น thangH saawngR khamM phuutF neeH jaL phuutF baaepL naiR gaawF thuukL thangH nanH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทั้ง-สอง-คำ-พูด-นี้-จะ-พูด-แบบ-ไหฺน-ก้อ-ถูก-ทั้ง-นั้น |
| IPA | tʰáŋ sɔ̌ːŋ kʰam pʰûːt níː tɕàʔ pʰûːt bɛ̀ːp nǎj kɔ̂ː tʰùːk tʰáŋ nán |
| Royal Thai General System | thang song kham phut ni cha phut baep nai ko thuk thang nan |
| [example sentence] | |||
| definition | "Both of these ideas, however stated, are correct." | ||
| categories | |||
| components | ทั้งสอง  | thangH saawngR | both |
| คำพูด | khamM phuutF | word; speech; spoken word; utterance; statement | |
 นี้ | neeH | this; these | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| พูด | phuutF | to speak; to talk; to say | |
| แบบไหน | baaepL naiR | which type; what kind | |
| ก็ | gaawF | [linking particle] | |
| ถูก | thuukL | [is] true; correct; right; conforming | |
| ทั้งนั้น | thangH nanH | in its entirety | |
online source for this page