Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คุณสมบัติของใบสาบเสือ คือ นำมาขยี้ ๆ ใส่น้ำสักหน่อย นำมาโปะแผล เพื่อห้ามเลือดได้ผล khoonM naH sohmR batL khaawngR baiM saapL seuuaR kheuuM namM maaM khaL yeeF saiL naamH sakL naawyL namM maaM bpoL phlaaeR pheuuaF haamF leuuatF daiF phohnR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คุน-นะ-สม-บัด-ของ-ไบ-สาบ-เสือ-คือ-นำ-มา-ขะ-ยี่-ไส่-น้าม-สัก-หฺน่อย-นำ-มา-โปะ-แผฺล-เพื่อ-ฮ่าม-เลือด-ได้-ผน |
IPA | kʰun ná sǒm bàt kʰɔ̌ːŋ baj sàːp sɯ̌ːa kʰɯː nam maː kʰà jîː sàj náːm sàk nɔ̀ːj nam maː pòʔ pʰlɛ̌ː pʰɯ̂ːa hâːm lɯ̂ːat dâj pʰǒn |
Royal Thai General System | khunna sombat khong bai sap suea khue nam ma khayi sai nam sak noi nam ma po phlae phuea ham lueat dai phon |
[example sentence] | |||
definition | "The benefits of Siam weed leaves are when crushed and mixed with water, the mixture can be used to cover a wound to stop bleeding." | ||
categories | |||
components | คุณสมบัติ | khoonM naH sohmR batL | property; qualification; quality; attribute; performance; nature; characteristic |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
ใบ | baiM | leaf | |
สาบเสือ | saapL seuuaR | bitter bush, Siam weed Chromolaena odorata | |
คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
นำมา | namM maaM | to bring (from) | |
ขยี้ | khaL yeeF | to crush; rub; mash | |
ใส่ | saiL | to put in; add | |
น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |
สักหน่อย | sakL naawyL | a little bit; somewhat | |
นำมา | namM maaM | to bring (from) | |
โปะ | bpoL | to heap up; to pile up; to fill up (with); add | |
แผล | phlaaeR | wound; cut; sore; gash | |
เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
ห้าม | haamF | to forbid; prohibit | |
เลือด | leuuatF | blood | |
ได้ผล | daiF phohnR | [is] effective; accomplished the task | |