Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ถ้าเป็นต้นไม้ เสือจะเลือกพ่นใส่ต้นไม้ใหญ่ ๆ ที่มีเปลือกขรุขระ ข้างทาง thaaF bpenM dtohnF maaiH seuuaR jaL leuuakF phohnF saiL dtohnF maaiH yaiL theeF meeM bpleuuakL khrooL khraL khaangF thaangM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ท่า-เป็น-ต้น-ม้าย-เสือ-จะ-เลือก-พ่น-ไส่-ต้น-ม้าย-ไหฺย่-ที่-มี-เปฺลือก-ขฺรุ-ขฺระ-ค่าง-ทาง |
IPA | tʰâː pen tôn máːj sɯ̌ːa tɕàʔ lɯ̂ːak pʰôn sàj tôn máːj jàj tʰîː miː plɯ̀ːak kʰrùʔ kʰràʔ kʰâːŋ tʰaːŋ |
Royal Thai General System | tha pen ton mai suea cha lueak phon sai ton mai yai thi mi plueak khrukhra khang thang |
[example sentence] | |||
definition | "If [they spray] trees, the choose large trees along their path which have rough bark." | ||
categories | |||
components | ถ้า | thaaF | [indicating a condition] if |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ต้นไม้ | dtohnF maaiH | tree or plant | |
เสือ | seuuaR | tiger | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
เลือก | leuuakF | to select or choose; elect; pick | |
พ่นใส่ | phohnF saiL | spit in; spit on; spray on | |
ต้นไม้ | dtohnF maaiH | tree or plant | |
ใหญ่ | yaiL | [is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable | |
ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
เปลือก | bpleuuakL | bark; rind; husk; shell; skin; peel | |
ขรุขระ | khrooL khraL | [is] rugged; jagged; rough | |
ข้างทาง | khaangF thaangM | along the way; on the side of the road | |