Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หากกระบวนการในทางธรรมชาติอย่างเช่นโรคระบาดและสภาวะเปลี่ยนแปลงของอากาศก็ก่อผลสะเทือนเป็นอย่างสูง haakL graL buaanM gaanM naiM thaangM thamM maH chaatF yaangL chenF ro:hkF raH baatL laeH saL phaaM waH bpliianL bplaaengM khaawngR aaM gaatL gaawF gaawL phohnR saL theuuanM bpenM yaangL suungR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หาก-กฺระ-บวน-กาน-ไน-ทาง-ทัม-มะ-ชาด-หฺย่าง-เช่น-โรก-ระ-บาด-และ-สะ-พา-วะ-เปฺลี่ยน-แปฺลง-ของ-อา-กาด-ก้อ-ก่อ-ผน-สะ-เทือน-เป็น-หฺย่าง-สูง |
IPA | hàːk kràʔ buːan kaːn naj tʰaːŋ tʰam má tɕʰâːt jàːŋ tɕʰên rôːk ráʔ bàːt lɛ́ʔ sà pʰaː wáʔ plìːan plɛːŋ kʰɔ̌ːŋ ʔaː kàːt kɔ̂ː kɔ̀ː pʰǒn sàʔ tʰɯːan pen jàːŋ sǔːŋ |
Royal Thai General System | hak krabuan kan nai thang thamma chat yang chen rok rabat lae saphawa plian plaeng khong akat ko ko phonsathuean pen yang sung |
[example sentence] | |||
definition | "Rather, natural events such as pandemics and climate change have generated dramatic consequences." | ||
categories | |||
components | หาก | haakL | allowing that; if; despite; rather |
กระบวนการ | graL buaanM gaanM | procedure; process; movement | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ทางธรรมชาติ | thaangM thamM maH chaatF | natural | |
อย่างเช่น | yaangL chenF | for example; like for example | |
โรคระบาด | ro:hkF raH baatL | epidemic | |
และ | laeH | and | |
สภาวะ | saL phaaM waH | condition; nature; status; state | |
เปลี่ยนแปลง | bpliianL bplaaengM | to vary; alter; change | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
อากาศ | aaM gaatL | weather; air; climate | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
ก่อ | gaawL | [formal form of ทำ (to do; cause; make)] to start; instigate; commence; originate; to cause; to bring about | |
ผลสะเทือน | phohnR saL theuuanM | repercussions; consequences | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
อย่างสูง | yaangL suungR | highly; greatly | |