Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เด็กหญิง- พ่อคะ ถามอะไรหน่อยค่ะ dekL yingR phaawF khaH thaamR aL raiM naawyL khaF | Daughter: "Dad, may I ask you something?" |
คุณพ่อ- ได้สิ khoonM phaawF daiF siL | Father: "Sure!" |
เด็กหญิง- ทำไมต้องหาวันดี ๆ แต่งงานกันละคะ dekL yingR thamM maiM dtawngF haaR wanM deeM dtaengL ngaanM ganM laH khaH | Daughter: "Why is it that [a couple] has to look for a lucky day to get married?" |
คุณพ่อ- เพราะหลังแต่งงาน...จะเหลือแต่วันไม่ดีแล้วยังไงล่ะ khoonM phaawF phrawH langR dtaengL ngaanM jaL leuuaR dtaaeL wanM maiF deeM laaeoH yangM ngaiM laF | Father: "Because after the wedding, there will be no lucky days anymore." |