for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มิตรภาพไม่เหนื่อย ผิดใจก็เหนื่อย mitH dtraL phaapF maiF neuuayL phitL jaiM gaawF neuuayL | Friendship will not cause exhaustion; hostility will produce exhaustion. |
| จริงใจไม่เหนื่อย เสแสร้งเหนื่อย jingM jaiM maiF neuuayL saehR saaengF neuuayL | Honesty will not make you weary; pretention will cause weariness. |
| สร้างมิตรไม่เหนื่อย สร้างศัตรูเหนื่อย saangF mitH maiF neuuayL saangF satL dtruuM neuuayL | Making friends will not exhaust you; making enemies will exhaust you. |
| เอื้ออาทรไม่เหนื่อย เห็นแก่ตัวเหนื่อย euuaF aaM thaawnM maiF neuuayL henR gaaeL dtuaaM neuuayL | Assisting others will refresh you; being selfish will wear you out. |
| ตรงไปตรงมาไม่เหนื่อย ซับซ้อนเหนื่อย dtrohngM bpaiM dtrohngM maaM maiF neuuayL sapH saawnH neuuayL | Being straightforward will not tire you; complexity will wear you out. |
| ยิ้มง่ายไม่เหนื่อย โกรธง่ายเหนื่อย yimH ngaaiF maiF neuuayL gro:htL ngaaiF neuuayL | Easy smiles will not tire you out; being angry will exhaust you. |
| ตามหน้าที่ไม่เหนื่อย เอาหน้าเหนื่อย dtaamM naaF theeF maiF neuuayL aoM naaF neuuayL | Doing your job will not wear on you; showing off will drain your energy. |
| เจ็บกายไม่เหนื่อย เจ็บใจเหนื่อย jepL gaaiM maiF neuuayL jepL jaiM neuuayL | Physical pain will not tire you; mental anguish will exhaust you. |