thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ธาตุ  thaatF 
contents of this page
1.ธาตุthaatFone of the four ancient elements: earth, water, air, or fire
2.ธาตุthaatFroot word (Sanskrit); [grammar] root (of a word)
3.ธาตุthaatF[chemistry] an element
4.พระธาตุphraH thaatFthe Lord Buddha's Relics
5.พระธาตุphraH thaatFa pagoda that houses the Lord Buddha's Relics
6.ไฟธาตุfaiM thaatFdigestion
7.ธาตุthaatFdisposition; nature

Royal Institute - 1982
ธาตุ ๑; ธาตุ-  /ทาด; ทา-ตุ-; ทาด-ตุ-/
[นาม] สิ่งที่ถือว่าเป็นส่วนสำคัญที่คุมกันเป็นร่างของสิ่งทั้งหลาย โดยทั่วๆ ไปเชื่อว่ามี ๔ ธาตุ ได้แก่ ธาตุดิน ธาตุน้ำ ธาตุไฟ ธาตุลม แต่ก็อาจมีธาตุอื่นๆ อีก เช่น อากาศธาตุ วิญญาณธาตุ ธาตุไม้ ธาตุทอง ธาตุเหล็ก.
ธาตุ ๒  /ทาด; ทา-ตุ-/
[นาม] กระดูกของพระพุทธเจ้า พระปัจเจกพุทธเจ้า และพระอรหันต์ โดยทั่วๆ ไป เรียกรวมๆ ว่า พระธาตุ, ถ้าเป็นกระดูกของพระพุทธเจ้า เรียกพระบรมธาตุ หรือ พระบรมสารีริกธาตุ, ถ้าเป็นกระดูกของพระอรหันต์ เรียกว่า พระธาตุ, ถ้าเป็นกระดูกส่วนใดส่วนหนึ่งของพระพุทธเจ้า ก็เรียกตามความหมายของคำนั้นๆ เช่น พระอุรังคธาตุ พระทันตธาตุ, ถ้าเป็นผมของพระพุทธเจ้า เรียกว่า พระเกศธาตุ.
[นาม] ชื่อคัมภีร์ในพระพุทธศาสนาซึ่งว่าด้วยธาตุ เช่น ธาตุกถา ธาตุปาฐ.
[นาม] (การใช้: ถิ่น-อีสาน) เจดีย์ที่บรรจุกระดูกคนที่เผาแล้ว.
ธาตุ ๓  /ทาด/
[นาม] (หัวข้อ: วิทยา) สารเนื้อเดียวล้วนซึ่งประกอบด้วยบรรดาอะตอมที่มีโปรตอนจำนวนเดียวกันในนิวเคลียส.
ธาตุ ๔  /ทาด/
[นาม] รากศัพท์ของคำบาลีสันสกฤตเป็นต้น เช่น ธาตุ มาจาก ธา ธาตุ สาวก มาจาก สุ ธาตุ กริยา มาจาก กฺฤ ธาตุ.

pronunciation guide
Phonemic Thaiทาด
Royal Thai General Systemthat

1. common Thai word   [noun]
one of the four ancient elements: earth, water, air, or fire

classifierตัว dtuaaM[numerical classifier for digits, number, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title]
examplesแร่ธาตุraaeF thaatFminerals; ore
จตุธาตุjaL dtooL thaatFfour elements
จัตุธาตุjatL dtooL thaatFthe four elements
กายธาตุgaaiM thaatFphysical body; elements of the physical body
จตุรธาตุjaL dtooL raH thaatFthe four classical elements [earth, water, air, fire]
ธาตุสี่thaatF seeLthe four basic elements in ancient Greek thought
2.   [noun]
root word (Sanskrit); [grammar] root (of a word)

3.   [noun]
[chemistry] an element

examplesอากาศธาตุaaM gaatL saL thaatFetherous elements of the air; gas (airlike fluid)
เห็นธาตุแท้henR thaatF thaaeHto see one’s true colors; to see one's true element
ธาตุอาหารthaatF aaM haanRnutrient
ธาตุเคมีthaatF khaehM meeM[chemistry] one of the 112 known elements
ธาตุแท้thaatF thaaeHelement; pure substance
ธาตุแท้thaatF thaaeHnature; essence; reality; substance
as a prefixธาตุเหล็กthaatF lekLchemical element iron
4. พระธาตุ  phraH thaatF  [noun]
the Lord Buddha's Relics

classifierชิ้น chinH[numerical classifier for pieces of food; for a piece of writing; pieces of work]
5. พระธาตุ  phraH thaatF  [noun]
a pagoda that houses the Lord Buddha's Relics

classifierหลังคาเรือนlangR khaaM reuuanM[numerical classifier for households]
related wordเจดีย์ jaehM deeMpagoda; chedi; stupa
6. ไฟธาตุ  faiM thaatF  [noun]

7.   [noun]
disposition; nature

8.   [noun]

classifierชิ้น chinH[numerical classifier for pieces of food; for a piece of writing; pieces of work]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/17/2024 9:55:57 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.