thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

สาน  saanR 
contents of this page
1.สานsaanRto weave
2.สานsaanRto follow through; to complete; to finish what one has begun
3.การสานgaanM saanRfollow-up; follow through; completion

Royal Institute - 1982
สาน ๑  /สา-นะ/ {Pali:; Sanskrit: ศฺวาน}
[นาม] หมา.
สาน ๒  /สาน/
[กริยา] อาการที่ใช้เส้นตอกทำด้วยไม้ไผ่ หวาย กก ใบลาน เป็นต้น ขัดกันให้เป็นผืน เช่นเสื่อ หรือทำขึ้นเป็นวัตถุมีรูปร่างต่างๆ เช่นกระบุง กระจาด.

pronunciation guide
Phonemic Thaiสาน
Royal Thai General Systemsan

1.   [verb]
to weave

examplesเครื่องสานใบลานkhreuuangF saanR baiM laanMbasketry of palm-leaf
เครื่องสานkhreuuangF saanRwicker; wickerwork
กำเริบเสิบสานgamM reerpF seerpL saanR[is] insolent; impudent; emboldened
หมวกสาน muaakL saanRwoven hat
กำเริบเสิบสานgamM reerpF seerpL saanRto become too bold, presumptuous, disobedient or aggressive
สานสัมพันธ์saanR samR phanMto improve relationships; bring back together
สานฝันsaanR fanRto make one's dream come true
สานเสวนาsaanR saehR waH naaMto arrange meetings; bring together a gathering
ฝาสานไม้ไผ่faaR saanR maaiH phaiLwoven bamboo wall
2.   [verb]
to follow through; to complete; to finish what one has begun

examplesสานต่อsaanR dtaawLto take control of; carry on; carry forward
สืบสานseuupL saanRto continue; go on; keep on; carry on
สืบสานseuupL saanRto inherit; succeed to; carry on; come to
gaawL laaeoH dtawngF saanR
"Never do things by halves."
rapH chuaangF ngaanM laaeoH saanR dtaawL
"To fill (or step into) somebody's shoes."
3. การสาน  gaanM saanR  [noun]
follow-up; follow through; completion

แต่น่าเสียดาย ที่ไม่มีการสานต่อเรื่องนี้
dtaaeL naaF siiaR daaiM theeF maiF meeM gaanM saanR dtaawL reuuangF neeH
"But, it’s too bad that there was no follow-up on this issue."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/25/2024 1:44:44 PM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.