thai-language.com - ปลิว

Browse
ก ข ฃ ค ฅ ฆ ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท ธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ฤ ล ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

Thanks for your recent donations!
Narisa N. $+++! John A. $+++! Paul S. $100! Mike A. $100! Eric B. $100! John Karl L. $100! Don S. $100! John S. $100! Peter B. $100! Ingo B $50 Peter d C $50 Hans G $50 Alan M. $50 Rod S. $50 Wolfgang W. $50 Bill O. $70 Ravinder S. $20 Chris S. $15 Jose D-C $20 Steven P. $20 Daniel W. $75 Rudolf M. $30 David R. $50 Judith W. $50 Roger C. $50 Steve D. $50 Sean F. $50 Paul G. B. $50 xsinventory $20 Nigel A. $15 Michael B. $20 Otto S. $20 Damien G. $12 Simon G. $5 Lindsay D. $25 David S. $25 Laurent L. $40 Peter van G. $10 Graham S. $10 Peter N. $30 James A. $10 Dmitry I. $10 Edward R. $50 Roderick S. $30 Mason S. $5 Henning E. $20 John F. $20 Daniel F. $10 Armand H. $20 Daniel S. $20 James McD. $20 Shane McC. $10 Roberto P. $50 Derrell P. $20 Trevor O. $30 Patrick H. $25 Rick @SS $15 Gene H. $10 Aye A. M. $33 S. Cummings $25 Will F. $20

Get e-mail

Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here.

ปลิว bpliuM

contents of this page
1.	to be blown or carried by wind, to fly or flutter away
2.	swiftly

Royal Institute - 1982

ปลิว /ปฺลิว/
[กริยา]	ลอยตามลม, ถูกลมพัด, (ใช้แก่สิ่งที่มีลักษณะเบา), โดยปริยายใช้เป็นคำเปรียบเทียบ มีความหมายคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เดินตัวปลิว.



1. [verb]
definition	to be blown or carried by wind, to fly or flutter away
synonym	ลอยละลิ่ว	laawyM laH liuF	[is] blown away
examples	ใบปลิว	baiM bpliuM	leaflet; flyer
	วิ่ง ฉิวปลิวลม	wingF chiuR bpliuM lohmM	to run swiftly and be carried by the wind
	ปลิวว่อน	bpliuM waawnF	to waft in the air; fly around; move rapidly
sample sentences	ธง ที่ปัก อยู่ข้างนอก ก็โบกปลิวอยู่ไปมา thohngM theeF bpakL yuuL khaangF naawkF gaawF bo:hkL bpliuM yuuL bpaiM maaM "The flag which was planted outside was blowing vigorously [in the wind]."
	ยุง มันจะ เข้าใกล้เรา ไม่ได้เพราะว่า มันจะ โดน ลม พัดปลิวหมด yoongM manM jaL khaoF glaiF raoM maiF daiF phrawH waaF manM jaL do:hnM lohmM phatH bpliuM mohtL "The mosquitoes can’t get close to us because they get blown away."


2. [adverb]
definition	swiftly

page cached 12/26/2025 2:29:45 AM