Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มะงุมมะงาหรา maH ngoomM maH ngaaM raaR |
contents of this page | |
1. | slowly; sluggishly; tardily; clumsily; awkwardly |
2. | to travel aimlessly; to stumble around without direction |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มะ-งุม-มะ-งา-หฺรา |
IPA | máʔ ŋum máʔ ŋaː rǎː |
Royal Thai General System | mangummangara |
1.  [adjective, adverb] | |||
definition | slowly; sluggishly; tardily; clumsily; awkwardly | ||
antonym | รวดเร็ว | ruaatF reoM | fast; quick |
sample sentence | |||
2.  [verb] | |||
definition | to travel aimlessly; to stumble around without direction | ||
sample sentence | พวกเราไม่รู้ทิศทางในป่าในตอนกลางคืนจึงต้องมะงุมมะงาหราไปในความมืด phuaakF raoM maiF ruuH thitH thaangM naiM bpaaL naiM dtaawnM glaangM kheuunM jeungM dtawngF maH ngoomM maH ngaaM raaR bpaiM naiM khwaamM meuutF "We are unable to tell which direction we are moving in at night; we therefore are stumbling around in the darkness." | ||