for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| รัดเข็มขัด ratH khemR khatL |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | รัด-เข็ม-ขัด |
| IPA | rát kʰěm kʰàt |
| Royal Thai General System | rat khem khat |
| 1. การรัดเข็มขัด gaanM ratH khemR khatL [noun, phrase] | |||
| definition | economic austerity | ||
| categories | |||
| components | การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
รัด  | ratH | to bind up; to strap together or squeeze into a bundle; to squash | |
เข็มขัด  | khemR khatL | belt | |
| sample sentence | พรรคการเมืองใหญ่มีนโยบายสนับสนุนการรัดเข็มขัด เพื่อแก้ปัญหาหนี้สาธารณะ phakH gaanM meuuangM yaiL meeM naH yo:hM baaiM saL napL saL noonR gaanM ratH khemR khatL pheuuaF gaaeF bpanM haaR neeF saaR thaaM raH naH "The majority political party has a policy of supporting austerity in order to solve the public debt problem." | ||
| 2. รัดเข็มขัด ratH khemR khatL [verb, phrase] | |||
| definition | to impose economic austerity measures | ||
| components | รัด | ratH | to bind up; to strap together or squeeze into a bundle; to squash |
| เข็มขัด | khemR khatL | belt | |
| sample sentence | มีเกร็ดเรื่องมาตรการรัดเข็มขัดที่ใช้อยู่ในหลายประเทศในสหภาพยุโรปในขณะที่ ยังไม่มีทฤษฎีทางเศรษฐศาสตร์อะไร ๆ ออกมารองรับ meeM gretL reuuangF maatF dtraL gaanM ratH khemR khatL theeF chaiH yuuL naiM laaiR bpraL thaehtF naiM saL haL phaapF yooH ro:hpL naiM khaL naL theeF yangM maiF meeM thritH saL deeM thaangM saehtL thaL saatL aL raiM aL raiM aawkL maaM raawngM rapH "There are specific items in these austerity measures which are being applied to many EU countries while at the same time there is no economic theory to support them." | ||
| 3. รัดเข็มขัด ratH khemR khatL [verb] | |||
| definition | to buckle the belt | ||
| categories | |||
| components | รัด | ratH | to bind up; to strap together or squeeze into a bundle; to squash |
| เข็มขัด | khemR khatL | belt | |
online source for this page