![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หลุดออก lootL aawkL | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺลุด-ออก |
IPA | lùt ʔɔ̀ːk |
Royal Thai General System | lut ok |
[verb] | |||
definition | come off; become detached; fall off (e.g., button); disconnect; disconnected; slip off; slip out | ||
components | หลุด ![]() | lootL | [of a button; for example] to come off; to become detached; to fall off; [of a group] break up |
ออก ![]() | aawkL | to exit; to depart; leave; go out; remove from | |
sample sentence | สำหรับข้าวขาวที่เรากินกันอยู่นั้น เป็นข้าวที่เกิดจากการขัดสีหลาย ๆ ครั้ง จนเยื่อหุ้มเมล็ดข้าวและจมูกข้าวหลุดออกไป จนเหลือแต่เนื้อในของข้าว ![]() samR rapL khaaoF khaaoR theeF raoM ginM ganM yuuL nanH bpenM khaaoF theeF geertL jaakL gaanM khatL seeR laaiR laaiR khrangH johnM yeuuaF hoomF maH letH khaaoF laeH jaL muukL khaaoF lootL aawkL bpaiM johnM leuuaR dtaaeL neuuaH naiM khaawngR khaaoF "As for white rice that is our staple food, this is rice which is milled and polished several times until the bran and the rice germ are completely gone and only the kernel remains." | ||