thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

gamM maH phanM
Royal Institute - 1982
กรรมพันธุ์  /กำ-มะ-พัน/ {Sanskrit: กรฺม + พนฺธุ; Pali: กมฺมพนฺธุ = "มีกรรมเป็นเผ่าพันธุ์" เกี่ยวเนื่องด้วยกรรมของตนเอง}
[วิเศษณ์] มีกรรมเป็นเผ่าพันธุ์ คือเกี่ยวเนื่องด้วยกรรมของตนเอง.
[นาม] ลักษณะ นิสัย ตลอดจนโรคหรือความวิกลวิการบางอย่างที่ลูกหลานสืบมาจากพ่อแม่, ใช้ว่า พันธุกรรม ก็มี.

pronunciation guide
Phonemic Thaiกัม-มะ-พัน
IPAkam má pʰan
Royal Thai General Systemkamma phan

1.   [noun]
heredity; genetic inheritance

[an alternate spelling or pronunciation]
gamM maHdeed; kamma; karma; sin; bad karma earned
พันธุ์ phanMrelatives; kinsman; relationship; lineage; descent; pedigree; strain; breed; species; kind
related wordพันธุกรรมphanM thooH gamMgenetics
examplesเป็นกรรมพันธุ์bpenM gamM maH phanM[is] hereditary
lakH saL naL thaangM gamM maH phanM
genetic traits; hereditary characteristics
โรคทางกรรมพันธุ์ro:hkF thaangM gamM maH phanMinherited disease; genetic disease
ro:hkF baoM waanR bpenM ro:hkF thaangM gamM maH phanM chaH nitH neungL
"Diabetes is a type of inherited disease."
การให้กำเนิดลูกแฝดสามารถถ่ายทอดทางกรรมพันธุ์ได้จริง แต่ในเฉพาะแบบที่เป็นแฝดคนละใบเท่านั้น
gaanM haiF gamM neertL luukF faaetL saaR maatF thaaiL thaawtF thaangM gamM maH phanM daiF jingM dtaaeL naiM chaL phawH baaepL theeF bpenM faaetL khohnM laH baiM thaoF nanH
"Giving birth to twins can be passed on as a genetic trait, but only the trait for [giving birth to] fraternal twins."
gaanM haiF gamM neertL faaetL khaiL baiM diaaoM ganM maiF saaR maatF thaaiL thaawtF thaangM gamM maH phanM daiF
"Giving birth to identical twins cannot be passed on as a genetic trait."
2. กรรมพันธุ์  gamM phanM  [adjective]
[is] congenital

componentsกรรม gamMdeed; kamma; karma; sin; bad karma earned
พันธุ์ phanMrelatives; kinsman; relationship; lineage; descent; pedigree; strain; breed; species; kind
khohnM theeF bpenM seeR saL laanH jaakL gamM phanM makH phohpH waaF meeM bpraL watL khohnM naiM khraawpF khruaaM reuuR yaatF
"People who are bald based on heredity are likely to find that there is a history of baldness in their extended family."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 2/6/2023 2:02:52 PM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.