for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผ่านไปแล้ว phaanL bpaiM laaeoH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผ่าน-ไป-แล้ว |
| IPA | pʰàːn paj lɛ́ːw |
| Royal Thai General System | phan pai laeo |
| [adverb] | |||
| definition | through; finished; over with something | ||
| components | ผ่านไป  | phaanL bpaiM | to go through; pass by; pass through |
 แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
| example | |||
| sample sentence | ประวัติศาสตร์อย่างนี้แหละที่ทำให้ผู้เรียนรู้สึกเกลียดชังเพื่อนบ้าน เจ็บแค้นกับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว bpraL watL saatL yaangL neeH laeL theeF thamM haiF phuuF riianM ruuH seukL gliiatL changM pheuuanF baanF jepL khaaenH gapL singL theeF phaanL bpaiM laaeoH "It is this history what has cause students to feel hatred toward their neighbors and resentment for what happened in the past." | ||
online source for this page