thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หักหลัง
hakL langR
Royal Institute - 1982
หักหลัง  /หัก-หฺลัง/
[กริยา] ร่วมใจกันมาก่อนแล้วกลับทรยศทำร้ายให้ในภายหลัง.

pronunciation guide
Phonemic Thaiหัก-หฺลัง
IPAhàk lǎŋ
Royal Thai General Systemhak lang

 [verb, phrase, figurative, colloquial, idiom]
definition
to betray

componentsหัก hakLto break; be broken off; reflect; tax
หลัง langRthe back of a person, animal, or object
synonymsทรยศ thaawM raH yohtHto betray; is unfaithful to; break one's promise
แทงข้างหลังthaaengM khaangF langRto betray; stab someone in the back
แปรพักตร์bpraaeM phakHto depart from; defect; desert; be disloyal; go over to the other side; renege; deviate from; turn away from; forsake; give up; abandon
sample
sentences
เขาไม่น่าหักหลังผมเลยเพราะเราเป็นเพื่อนที่รักกันมาก
khaoR maiF naaF hakL langR phohmR leeuyM phrawH raoM bpenM pheuuanF theeF rakH ganM maakF
"He is unlikely to betray me because we are very close friends."
เขาชอบหักหลังคนอื่น เพื่อนรู้เช่นเห็นชาติมานานแล้ว
khaoR chaawpF hakL langR khohnM euunL pheuuanF ruuH chenF henR chaatF maaM naanM laaeoH
"He is disposed to betray others; all his friends have known for a long time what he is all about."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/4/2024 8:53:55 AM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.