Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
กระแสวิพากษ์วิจารณ์ graL saaeR wiH phaakF wiH jaanM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กฺระ-แส-วิ-พาก-วิ-จาน |
IPA | kràʔ sɛ̌ː wíʔ pʰâːk wíʔ tɕaːn |
Royal Thai General System | krasae wiphak wichan |
[noun] | |||
definition | "a wave of criticism" | ||
components | กระแส | graL saaeR | current; line; course of water; flow; tide; continuity; stream |
วิพากษ์วิจารณ์ | wiH phaakF wiH jaanM | [usually used in an intransitive sense] to criticize; to review; to judge; to comment on | |
example | เมื่อมีการชุมนุมเช่นนี้เกิดขึ้น ก็ก่อให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์ไปต่าง ๆ นานาถึงความเหมาะสมกับสมณสารูป บ้างก็เห็นด้วย บ้างก็ไม่เห็นด้วย meuuaF meeM gaanM choomM noomM chenF neeH geertL kheunF gaawF gaawL haiF geertL graL saaeR wiH phaakF wiH jaanM bpaiM dtaangL dtaangL naaM naaM theungR khwaamM mawL sohmR gapL saL maH naH saaR ruupF baangF gaawF henR duayF baangF gaawF maiF henR duayF "Whenever a gathering like this arises, it generates many different waves of criticism regarding the appropriateness and propriety of the monks' behavior. Some agree; some disagree." | ||