for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สังคมจะจับตามองว่าหัวหน้าพรรคจะปรับท่าทีที่แข็งกร้าวของตัวเองหรือไม่ sangR khohmM jaL japL dtaaM maawngM waaF huaaR naaF phakH jaL bprapL thaaF theeM theeF khaengR graaoF khaawngR dtuaaM aehngM reuuR maiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สัง-คม-จะ-จับ-ตา-มอง-ว่า-หัว-น่า-พัก-จะ-ปฺรับ-ท่า-ที-ที่-แข็ง-กฺร้าว-ของ-ตัว-เอง-หฺรือ-ไม่ |
| IPA | sǎŋ kʰom tɕàʔ tɕàp taː mɔːŋ wâː hǔːa nâː pʰák tɕàʔ pràp tʰâː tʰiː tʰîː kʰɛ̌ŋ krâːw kʰɔ̌ːŋ tuːa ʔeːŋ rɯ̌ː mâj |
| Royal Thai General System | sangkhom cha chap ta mong wa hua na phak cha prap tha thi thi khaeng krao khong tua eng rue mai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Society will be watching to see if the head of the party will (be able to) change his rough and harsh attitude or not." | ||
| components | สังคม  | sangR khohmM | [is] social |
 จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| จับ | japL | to arrest; catch; get a hold of; touch; capture; seize; grope | |
| ตา | dtaaM | eye | |
| มอง | maawngM | to look at; see; view; stare at; glance; eye | |
| ว่า | waaF | to speak; say; aver; think | |
หัวหน้า | huaaR naaF | chief; head; leader; appointee | |
| พรรค | phakH | group of people united by a common idea; [such as] a political party | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| ปรับ | bprapL | to adjust; to tune; readjust; improve; better | |
| ท่า | thaaF | posture; attitude; gesture; position; style; manner; appearance; bearing | |
| ที | theeM | turn; outing; chance; opportunity; instance; times; occasion | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| แข็ง | khaengR | [is] hard; solid; stiff; rigid; strong; firm; [of a swimmer] strong | |
| กร้าว | graaoF | strong; firm; tough; unyielding; indomitable | |
| ของ | khaawngR | thing; goods; possession; belonging; item; stuff | |
| ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
| เอง | aehngM | by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves | |
| หรือ | reuuR | or | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
online source for this page